云气扶红日,江光漾翠涛。
烟笼淮树远,天净楚山高。
慕道心诚渴,忧时鬓独搔。
明朝钟阜去,渡口买轻舠。
晴
云气扶红日,江光漾翠涛。
烟笼淮树远,天净楚山高。
慕道心诚渴,忧时鬓独搔。
明朝钟阜去,渡口买轻舠。
译文:
天空晴朗,阳光照耀着云朵,红日从云层中露出。江水波光粼粼,仿佛绿色的波浪在涌动。远处的淮河树木被烟雾笼罩,显得朦胧而美丽。天空清澈明亮,楚山巍峨壮观。我怀着敬仰道教之心,渴望学习道法;面对国家动荡不安的局面,我心中忧虑不已,只能搔首弄姿。明天我将前往钟阜(地名),那里有渡船可以乘坐,我将购买一只小船渡过江水。
注释:
- 晴:天空晴朗,阳光照射的景象。
- 云气扶红日:云朵如同支撑着红太阳一样。
- 江光漾翠涛:江水波光粼粼,如同绿色的波浪在涌动。
- 烟笼淮树远:远处的淮河上的树木被烟雾笼罩,显得朦胧而美丽。
- 天净楚山高:天空晴朗明朗,楚山巍峨壮观。
- 慕道心诚渴:我怀着敬仰道教之心,渴望学习道法。
- 忧时鬓独搔:面对国家动荡不安的局面,我心中忧虑不已,只能搔首弄姿。
- 明朝钟阜去:明天我将前往钟阜(地名)。
- 渡口买轻舠:在那里有渡船可以购买轻舟渡过江水。
赏析:
这首诗描绘了作者在晴天下,对自然美景的欣赏和对国家局势的忧虑。诗中的“云气扶红日,江光漾翠涛”形象地描绘了天空晴朗、阳光明媚的景象,以及江水波光粼粼的美丽景色。而“烟笼淮树远,天净楚山高”则表现了远处淮河树木被烟雾笼罩,天空清朗明净,楚山巍峨壮观的壮丽画面。
诗人表达了对道教的敬仰之情,同时也流露出内心的忧虑和不安。这种情感的交织使得诗歌更具深度和内涵。此外,诗中的“慕道心诚渴,忧时鬓独搔”更是表达了诗人对国家动荡不安局势的关注和忧虑之情。最后一句“明朝钟阜去,渡口买轻舠”,则展现了诗人对于未来命运的思考和对未来的期待。