青楼翠幕舞纤腰,金屋银屏贮阿娇。
二十年前豪侠客,相逢犹是说前朝。
【解析】
本题考查考生鉴赏诗歌语言的能力。鉴赏诗歌的语言,主要是看该诗的语言特点,然后结合具体的诗句加以分析。鉴赏诗歌的表达技巧,主要是看该诗所采用的表现手法,然后结合具体诗句进行赏析。鉴赏诗歌的思想内容,主要是看该诗表达了诗人怎样的思想感情,然后结合具体的诗句进行分析。这首诗是一首怀古之作,作者通过描绘扬州旧事来抒发自己的感慨。全篇以“二十年前”为线索,由“豪侠客”写起,到“说前朝”,层层深入,步步展开,写出了诗人怀古之情。
译文:
青楼翠幕舞纤腰,金屋银屏贮阿娇。
二十年前豪侠客,相逢犹是说前朝。
注释:
维扬:扬州别称。十咏:即指《扬州画舫录》。
翠幕:绿色的帷幕。
纤腰:纤细的腰肢。
金屋、银屏:形容豪华的居室。
阿娇:汉武帝陈皇后的字。
二十载:“二十年”的省词,言有二十年的时间。
豪侠:仗义好义的人。
赏析:
此诗首句写扬州繁华景象,次句写陈圆圆的美貌和豪侠气质。三句写当年扬州城繁华,如今已物是人非。最后一句写当年豪侠相会,如今仍怀念往昔。全诗情感真挚,意境深远。