浮玉溪边夜未期,暗香疏影静相宜。
一时意味无人识,只有咸平处士知。
【解析】
本题考查对诗歌综合赏析能力。解答此类题目,需要学生准确细致把握诗歌的内容、思想情感、手法技巧等核心要素,在此基础上结合具体的语境分析诗歌。
“浮玉溪边夜未期”,点明地点为“浮玉溪”。浮玉溪是宋代诗人陆游的故乡所在地。此句写梅花开放于月色下,景色优美,但时值深夜,故用“浮玉溪边夜未期”形容其美景之幽静。
“暗香疏影静相宜”,以“暗香”和“疏影”来表现梅花的清雅高洁。这里暗指梅花的品格高洁,与浮玉溪边的幽静景色相映衬,形成了一个宁静的画面。
“一时意味无人识,只有咸平处士知”,此处的“处士”是指陆游自己。陆游曾自号“老学庵主”,自称“老学翁”,而他的诗中也常用到“学”、“道”“禅”这类词,因此“咸平处士”即指陆游自己。这句的意思是:一时间没有人理解梅花的高洁之意,唯有像陆游这样的才识之士才能领悟到它的深意。
【答案】
示例:
译文:
梅花在月光下盛开,香气幽雅,枝叶疏落,显得更加清丽。它没有受到人们的重视,只有像陆游这样有才学的处士才能领略到其中的美好。
赏析:
首句“浮玉溪边夜未期”,交代了梅花所在的地理位置。“浮”“溪”“未期”三个词组,既写出了梅花的幽静美,又渲染了夜晚的气氛,烘托了梅花的清雅高洁。次句“暗香疏影静相宜”,用“暗香”“疏影”这两个词来形容梅花的美,暗香不张扬,疏影不炫耀,更显出梅花高洁脱俗的品性。第三句“一时意味无人识,只有咸平处士知”,写梅花的孤傲高洁,没有人能够理解和赏识,只有像陆游这样的处士才能领略其真谛。