数个冰花三五枝,东风点缀特稀奇。
黄昏照影临清浅,写出林逋一句诗。
【注释】
梅花百咏庭梅
数个冰花三五枝,东风点缀特稀奇。
黄昏照影临清浅,写出林逋一句诗。
【译文】
梅花百咏庭梅
梅花树上有几枝结满白花花的冰凌
在微风中随风摇曳格外引人注目(“点缀”是点染的意思)
傍晚时分映衬着清浅的江水
仿佛林逋那首“疏影横斜水清浅”诗句里的画面
【赏析】
这是一首描写庭园梅花的七言绝句。作者以“梅花百咏”为题,借咏梅抒写自己孤高、傲岸、不与世俗同流合污的人格情操。全诗前两句写景,后两句抒情,情与景浑然一体。
首联:“梅花百咏庭梅”起笔就以“梅花百咏”总领全篇。梅花百咏是宋代诗人王十朋所编的一部咏梅诗词集,其中收录了不少咏梅名篇。这里用“梅花百咏”来统率全篇,可见作者对梅花的钟爱有加。“庭梅”,指庭园之梅。“数个冰花三五枝”,写梅花树的枝条上挂满了晶莹如玉的梅花,犹如冰雕,显得洁白无瑕,十分好看。“三五枝”,形容枝头花朵数量不多,但都开得正盛,给人以美的享受。“东风点缀特稀奇”,写春风吹过,给梅树枝头增添了许多生机。这一句中的“点缀”,是点染、装饰之意,说明春风给梅花带来了生机和活力。
颔联:“黄昏照影临清浅,写出林逋一句诗。”这两句进一步描绘了梅花的姿态与神韵。此时正值黄昏之际,落日的余晖映照着梅花,使得它的影子显得更加清晰明亮,宛如一幅水墨画。这几句不仅描绘了梅花的外在美,更通过“照影”、“临清浅”等词,传达出梅花的内在气质与精神风貌。“林逋”,即林和靖,字君复,宋代著名隐士,以爱梅著称。这句诗显然是受到了林和靖《山园小梅》“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”诗句的启发,表达了作者对梅花的喜爱之情。
整首诗通过对梅花的描绘,展现了梅花傲雪凌霜、高洁坚韧的品质,同时也表达了作者孤高、傲岸、不与世俗同流合污的人格情操。同时通过对比手法,将梅花与林逋笔下的梅花相联系,彰显出梅花的高洁之美。