恻恻重恻恻,舟舵动行色。
岁晚念尊亲,华亭有归客。
琴清孤月白,酒尽众山碧。
楼阁倚高寒,江空帆影侧。
华亭教谕张伯元归钱塘恻恻重恻恻,舟舵动行色。
岁晚念尊亲,华亭有归客。
【注释】“恻恻”是形容船桨划水时激起的水声。“重恻恻”即指水声的回荡。“舟舵”即船桨。“行色”是船行进的神态,也指人的行色,这里指诗人的行囊。“岁晚”是年岁将尽的意思,这里指诗人在年底的时候。“尊亲”即尊敬和爱戴双亲。“华亭”是地名,这里指代作者的家乡。“归客”指诗人自己。
琴清孤月白,酒尽众山碧。
【注释】“清”“白”均指琴声。“酒尽”指饮酒完毕。“孤月”指明亮的月亮。“众山碧”指群山的颜色如碧玉一样青翠。
楼阁倚高寒,江空帆影侧。
【注释】“高寒”指高耸入云的高楼。“江空”指江上空旷。“帆影侧”是指帆船的影子斜向一边。
赏析:
这首七绝以写景为主,通过描写诗人归程中所见景色来表达诗人对家乡的思念之情。首二句先从听觉角度写诗人归程中的所见所闻;三、四句则由视觉角度写诗人归程中的所见所感;五六句又回到听觉角度写诗人归程中的所见所闻,最后两句则由视觉角度写诗人归程中的所见所感。全诗语言清新自然,情景交融,富有生活气息。