八音各殊器，可贵在丝属。
弦歌皆雅调，清庙特于穆。
斯人久已逝，唱咏不可续。
似闻汉中叶，犹传鹿鸣曲。
旧谱今尽非，虚声以相逐。
琵琶马上啼，箜篌水中哭。
弛张异所宜，弦高哀响促。
庶子一洗之，高弹继遗躅。
【注释】
琴士：指擅长弹琴的人。丝属：弦乐器的别称，这里指弦乐。清庙：指古代帝王祭祀祖先的宗庙。斯人：这样的人。汉中叶：东汉末年。鹿鸣曲：《诗经·小雅》中有一首《鹿鸣》，是歌颂宴饮群臣的诗。旧谱：指古乐谱。高弹：指弹奏得高亢激昂。遗躅（zhú）：前人的足迹。
【翻译】
八种乐器各有其特殊作用，可贵的是弦乐器。
弹琴唱歌都是高雅的调子，在清静的宗庙演奏最为庄重肃穆。
这样的人才已经去世很久了，歌唱和咏叹都不可能再继续。
好像听说到汉代末年，还有像《鹿鸣》这样传唱的乐曲。
旧的乐谱如今已不再存在，只有空洞的声音来代替它们。
琵琶声在马上哭泣，箜篌声在水中哀号。
它们的演奏方式各不相同，弦的高低也不同，声音也快慢各异。
庶子继承前人遗韵，高亢激昂地演奏，继承了前人的足迹。
【赏析】
这是一首感怀古人之作。王彦辅对古代乐律有精深的研究，他善于用音律来表现情感，所以这首词作中处处可见音乐之妙。
词的上片以“琴士”开头，写音乐之美。“八音各殊器”三句，说明琴的音色优美、动听，是乐器中的佳品，而其美妙之处在于弦乐。接着，作者从听觉角度出发，描绘琴声的悠扬、清美，以及它所营造出的庄严、肃穆气氛。“斯人久已逝”一句，则转入对古代琴师的回忆，感慨其人早已离世而去。“唱咏不可续”一句，表达了自己对琴艺传承中断的遗憾之情。“似闻汉中叶，犹传鹿鸣曲。”一句中又提到了一个具体的时间——汉代末年。这两句既表明自己对音乐历史的了解，又暗示了琴曲《鹿鸣》至今仍被传唱的事实。
词的下片由感叹转入现实生活。“旧谱今尽非”三句，表达了自己对过去乐谱的怀念之情。同时，也暗含着对音乐传统逐渐消失的忧虑与无奈。“虚声以相逐”一句，则进一步强调了音乐传统已经无法再现的现状。“琵琶马上啼”、“箜篌水中哭”，形象地描绘了琵琶、箜篌在现代生活中的凄凉景象。最后，以“弛张异所宜，弦高哀响促”一句结束全词，既是对现实生活的总结，也是对音乐传统的深情呼唤。
整首词作语言简洁明快，情感真挚深沉，具有很强的艺术感染力。它既体现了作者对音乐艺术的热爱与追求，也反映了他对音乐传统逐渐消失的忧虑与无奈。