雪满长空月满楼,鼓钟声里夜光浮。
悬知老衲无馀事,长祝皇图亿万秋。
杭川八景君山霁雪
【注解】
雪满长空:天空中飘满了雪花
月满楼:月亮高挂在楼阁之上
鼓钟声里:在鼓和钟的声音中
夜光浮:夜晚月光明亮
悬知老衲无馀事,长祝皇图亿万秋:
悬知:推测
老衲:出家人,即僧人
无馀事:没有其他事情
长祝:长久地祝愿
皇图亿岁:国家繁荣昌盛
【译文】
雪覆盖了天空中的云朵,月亮洒下了银色的光辉。在鼓和钟的声音中,夜晚的月光显得格外明亮。我推测这位出家的僧人无事可做,只能长久地祝愿国家的繁荣昌盛。
赏析:
这首诗描绘了雪后夜晚的景象,通过雪、月亮、鼓钟声等元素,表达了诗人对和平安宁生活的向往。同时,通过推测僧人无馀事,也反映了诗人对佛教教义的思考。整体上,这首诗语言优美,意境深远,是一首优秀的咏物诗。