冲雨来谢边,滑路沾泥涂。
旧邻忽相见,留我宿山居。
然薪燎我衣,取酒慰我劬。
虽有骨肉亲,各在天一隅。
感子劳苦意,焉能念崎岖。
谢边
冲雨来谢边,滑路沾泥涂。
旧邻忽相见,留我宿山居。
然薪燎我衣,取酒慰我劬。
虽有骨肉亲,各在天一隅。
感子劳苦意,焉能念崎岖。
注释:
- 冲雨来谢边:冒着雨来向我道别(指送别)。
- 滑路沾泥涂:路上因雨水而变得滑腻湿滑。
- 旧邻忽相见:突然遇到了老朋友。
- 留我宿山居:留我在山中住宿。
- 然薪燎我衣:生起火把照亮我的衣服(表示对主人的关心)。
- 取酒慰我劬:拿来酒来安慰我的劳累(指主人照顾客人)。
- 虽有骨肉亲:尽管我和他们是血缘关系。
- 各在天一隅:但他们都在天的一个角落(形容各自在不同的地域)。
- 感子劳苦意:你辛勤劳苦的心意。
- 焉能念崎岖:怎么能只想着路途的艰险呢?
赏析:
这是一首写送别诗,表达了诗人与友人分别时的情感。全诗语言质朴,意境深远,充满了真挚的感情和深深的思念。