每嗟人世等浮沤,会聚如云散复收。
诗赋别情无白雪,酒浇离思有青州。
见梅须寄一枝信,对月还关两地愁。
此去若逢风雨夜,肯思细话对床不。
诗句释义:
- 每嗟人世等浮沤 - 每:每次。嗟:叹息。人世等浮沤:人生就像水面上的泡沫一样短暂和易逝。
- 会聚如云散复收 - 会聚:聚合。云:比喻,像天上的云朵一样。散复收:又分散又聚合。
- 诗赋别情无白雪 - 诗赋:用诗歌或文章表达情感。别情:离别的感情。无白雪:没有白色的雪花那样纯洁。
- 酒浇离思有青州 - 酒:用来消愁解闷的事物。青州:地名,这里指代故乡。
- 见梅须寄一枝信 - 见:看到。梅:梅花。须寄一枝信:必须寄送一封信。
- 对月还关两地愁 - 对月:面对月亮。关:担心。两地愁:两地之间的思念。
- 此去若逢风雨夜 - 此去:此行。若逢:如果遇到。风雨夜:风雨交加的夜晚。
- 肯思细话对床不 - 肯思:愿意思考。细话:深入的谈话。对床:面对面地坐着。
译文:
每次感叹人生的短暂就像水面上的泡沫,聚合后又散开。用诗歌或文章表达离别的情感,就像洁白的雪花一样纯洁。用酒来消愁解闷,却只能带来更浓的思念。看到梅花,必须寄送一封信,表达我的思念。面对月亮时,我担心的是两地之间的思念。这次离开后,如果遇到风雨交加的夜晚,是否还会愿意和我深入地谈论,坐在同一张床上呢?
赏析:
这首诗是一首赠别之作,通过描绘诗人与朋友相聚又离散的生活场景,表达了他们对友情的珍视和对离别的不舍。诗人通过对生活的感慨和对离别的无奈,展现了他们内心的痛苦和挣扎。同时,诗中也透露出诗人对未来的期望和对友情的执着追求。