空林月落大如盘,鸡犬无声晓气寒。
童子儗谋朝一食,玉杯盛得露漙漙。
空林月落大如盘,鸡犬无声晓气寒。
童子儗谋朝一食,玉杯盛得露漙漙。
诗句解释与赏析
- “空林月落大如盘”:这句诗描绘了中秋之夜,月亮高悬于空无一人的森林之上,其光辉之大仿佛一个圆盘一般,映射出一种幽静而神秘的氛围。月亮的明亮与夜色中的空旷形成了鲜明的对比,增添了诗句的诗意和画面感。
- “已无热恼仍无梦”:诗人在寂静的夜晚,没有烦恼也没有睡意,独自一人坐观月落,这种孤独和清冷的情感被生动地表达出来。这反映了诗人对生活的淡然态度以及对自然之美的深刻感悟。
- “童子儗谋朝一食”:这句诗表达了诗人对简朴生活的一种向往,他想象着童子们围坐在一起,共享一顿简单但美好的早餐。这不仅展现了古代生活的朴素美好,也体现了诗人对和谐宁静生活的向往。
- “玉杯盛得露漙漙”:诗人用“露漙漙”来形容玉杯中清澈的露水,既形象又富有诗意。这既展现了自然界的美景,也寓意着人生的短暂和易逝。
译文
在这中秋之际,我独自坐在空无一人的树林中,欣赏着明亮的月亮。虽然四周一片寂静,但月光却如此明亮,照亮了我的内心世界。我没有烦恼,也没有睡意,只是静静地看着月亮缓缓落下。这时,我想象着一群童子围坐在一起,共享一顿简单的早餐。他们的脸上洋溢着快乐的笑容,仿佛在享受这一刻的宁静与美好。而我也感受到了这份宁静与美好,仿佛回到了童年时代,那时的生活虽然简单,但却充满了乐趣。
注释
- “空林”:空荡荡的树林。
- “月落”:月亮落下。
- “绝蔽亏”:没有遮蔽的地方。
- “桂香初发”:桂花香气刚刚散发出来。
- “先知”:预先知道。
- “热恼”:烦恼。
- “雨云”:乌云。
- “采芝”:采摘灵芝。
- “樵歌”:樵夫的歌声。
赏析
这首诗描绘了一个秋夜的景色和心情。诗人通过细腻的语言和生动的意象,将读者带入了一个宁静、美丽的场景。月亮的高悬、桂花的芬芳、清晨的露水等元素共同构成了一幅美丽的画卷。同时,诗人也在诗中表达了自己的情感,如对大自然的敬畏、对生活的淡然和对简朴生活的向往。整首诗既有画面感也有情感深度,是一首值得细细品味的佳作。