悠悠逝川,矫矫逸民。
携书相从,敷席水滨。
支颐负暄,挥羽却尘。
蹑屐远道,隐几重茵。
幽响中发,虚觞载陈。
投我嘉宾,含和茹醇。
优哉悠哉,及兹良辰。
山有鸣鸟,郊有游麟。
济济以宁,我怀古人。
【诗句释义】
悠悠逝川,矫矫逸民。
携书相从,敷席水滨。
支颐负暄,挥羽却尘。
蹑屐远道,隐几重茵。
幽响中发,虚觞载陈。
投我嘉宾,含和茹醇。
优哉悠哉,及兹良辰。
山有鸣鸟,郊有游麟。
济济以宁,我怀古人。
【译文】
悠悠逝去的河流,矫健超群的平民百姓。
携带书籍结伴而行,在河畔铺设草席休息。
倚靠拐杖享受温暖阳光,挥动翅膀摆脱尘埃。
穿着鞋子远离道路,坐在几案上铺满垫子。
清幽的声响从竹管中传出,酒器空置承载美酒。
欢迎我这位贵宾,你心怀和谐、醇厚。
悠然自得,度过这美好的时光。
山中有鸣叫的鸟儿,郊外有嬉戏的麒麟。
大家和睦安宁,怀念古代的人。
【赏析】
这首诗是《竹溪六逸图》中的一首诗。它描绘了一种悠然自得、与自然和谐共处的生活方式。诗人通过描绘自己的隐居生活,表达了对大自然的热爱和对美好生活的向往。诗中充满了和谐、宁静的氛围,让人感受到了一种超脱世俗的生活态度。整首诗语言简练而富有表现力,通过对自然环境和人文活动的描写,展现了诗人内心的平和与满足。