闲居眷芳春，况乃修禊时。
群贤毕倾盖，招宴酬素期。
华馆挹奇观，嘉席延多仪。
兰芬扬光风，藻色涵晴漪。
末座聆高谈，雅抱摅遐思。
虽微丝与竹，清兴良足怡。
画舸翳中沚，繁声流四涯。
俗情岂无乐，斯意非所知。
千载一胜赏，继此当复谁。
达者解其会，浩饮宁须辞。
诗句释义：
- 闲居眷芳春，况乃修禊时: 在闲暇中欣赏春天的美景，更何况此时正是春祭之时。”修禊”是古代的一种风俗，人们会清洗身上的不祥之物，祈求新的一年平安。
- 群贤毕倾盖，招宴酬素期: 众多贤能之人都聚集一堂，共同举杯庆祝这个美好的聚会。”倾盖”指的是车盖，比喻朋友相聚。
- 华馆挹奇观，嘉席延多仪: 华丽的宾馆展示了壮丽的景象，豪华的宴会上充满了各种娱乐活动。
- 兰芬扬光风，藻色涵晴漪: 兰花散发出清香，阳光照射下形成了美丽的波纹，形容环境优雅而宁静。
- 末座聆高谈，雅抱摅遐思: 坐在最后的位置倾听高雅的谈论，抒发远大的志向和抱负。
- 虽微丝与竹，清兴良足怡: 即使只是微小的丝和竹子也能让人感到愉悦，比喻即使是微不足道的事物也能带来心灵的愉悦。
- 画舸翳中沚，繁声流四涯: 画着船的小船停在小岛旁边，船上的人们发出喧哗的声音，声音传到远方。
- 俗情岂无乐，斯意非所知: 世俗的情感难道没有乐趣吗，这样的心意并不为我所知晓。
- 千载一胜赏，继此当复谁: 这个胜景千年难遇，接下来还有谁能享受到这样的机会呢？这里的“胜赏”指难得一见的美好景色或机会。
- 达者解其会，浩饮宁须辞: 有智慧的人理解其中的真谛，无需过多地饮酒作辞。
译文：
在这个春日晴朗的日子里，我独自享受着闲暇时光，特别是赶上了春天的祭祀仪式。许多贤能之士齐聚一堂，我们欢聚一堂，共同庆祝这难得的聚会。在华丽宽敞的宾馆里，我看到了许多壮丽的自然景观，感受到了一种难以言喻的舒适和宁静。我坐在最后面聆听那些高雅的讨论，心中充满了远大的志向和憧憬。即使只是一些微小的事物如丝和竹子，也能带给我深深的喜悦。在小舟上，人们发出了喧闹的声音，传遍了整个水域。世俗的情感是否真的没有欢乐呢？这样的感受并不被我所理解。这个美景千年才得一见，之后又有谁会有这样的机会呢？有智慧的人懂得这个道理，所以不需要过多饮酒作诗以表达自己的心情。
赏析：
这首诗描绘了诗人在一个春日里与贤人共饮的场景，展现了一种超脱尘世、向往自然之美的生活态度。诗中通过描绘自然景象、文人雅集以及个人情感等元素，传达了一种对美好事物的珍惜和内心的宁静追求。同时，诗中的意象丰富，语言优美，富有音乐性和画面感，使得整首诗既有深刻的哲理性，又不乏艺术美，是一首优秀的古诗佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。