灵之来兮两旗张，导旌幢兮锵琳琅。缤晻暧兮相颉颃，并辎軿兮归故乡。
归故乡兮民所望，昭肸蚃兮曶洋洋。庭燎辉兮夜未央，椒兰发兮郁芬芳。
民报祀兮弗敢忘，心屏营兮咸肃将，灵格思兮民乐康。
第一句：“灵之来兮两旗张”中的“灵”是古代对鬼神的称呼，这里指代的是神灵；“两旗”指的是旌旗，古代战争中用来指挥和鼓舞士气的工具；“张”是指展开或出现的意思。整句话的意思是：神灵来临，两旗展开，引导着神灵向前进发。
第二句：“导旌幢兮锵琳琅”中的“导”是引导的意思；“旌幢”指的是飘扬的旗帜，古代军队行进时用以指引方向的工具；“锵”是指声音清脆响亮；“琳琅”是指美玉的声音，这里比喻为声音悦耳动听。整句话的意思是：神灵引领着旗帜，发出清脆悦耳的声音，仿佛在迎接神灵的到来。
第三句：“缤晻暧兮相颉颃，并辎軿兮归故乡”中的“缤”是指五彩缤纷；“晻暧”形容天色昏暗；“相颉颃”是形容两种事物相互竞争、相互较量；“辎軿”指的是战车，古代帝王出行时所乘坐的车；“归故乡”是指回到自己的故乡。整句话的意思是：五色缤纷的天空下，两种力量相互较量，共同朝着故乡进发。
第四句：“归故乡兮民所望，昭肸蚃兮曶洋洋”中的“归故乡”仍然是表达回归的意涵；“民所望”是指百姓的期望；“昭肸蚃”是形容光明照耀；“曶洋洋”是形容光明四溢的样子。整句话的意思是：民众期望神灵能够平安归来，让光明洒满大地。
第五句：“庭燎辉兮夜未央，椒兰发兮郁芬芳”中的“庭燎”是指庭院里的灯火；“夜未央”是指夜晚还没有结束；“椒兰”是两种香料，这里泛指香气扑鼻的东西；“郁芬芳”是指浓郁的香气。整句话的意思是：庭院里的灯火辉煌，夜晚还未结束，香料散发出浓郁的香气。
第六句：“民报祀兮弗敢忘，心屏营兮咸肃将，灵格思兮民乐康”中的“报祀”是指祭祀神灵；“屏营”是指心中焦虑不安；“咸肃将”是指大家都很严肃地准备着；“灵格思”是指神灵降临；“民乐康”是指人民安乐、幸福。整句话的意思是：百姓不敢忘记祭祀神灵，心中充满了忧虑和紧张，等待着神灵的到来，相信神灵会带来安宁和繁荣。