一饮甘河万事休,唤回胡蝶梦庄周。
口传铅汞五篇诀,神驭云龙八极游。
寰海玄风开羽客,遇仙清迹想毡裘。
百年更有何人酌,人自无缘水自流。
【解析】
此诗是诗人自叙其人生经历的一首七言古诗。首联写诗人遇仙观时的情景:一杯酒下肚后,便觉得万事皆休,一切烦恼都随之消失。颔联写诗人遇仙后的修炼情况:口里念诵铅汞五篇诀,身体内神驭着云龙八极游。颈联写诗人遇仙后对道家思想的理解及自己的体会:寰海玄风开羽客,遇仙清迹想毡裘。尾联写诗人遇仙后的人生感慨:百年更有何人酌,人自无缘水自流。
【答案】
遇仙观
一饮甘河万事休,唤回胡蝶梦庄周。
口传铅汞五篇诀,神驭云龙八极游。
寰海玄风开羽客,遇仙清迹想毡裘。
百年更有何人酌,人自无缘水自流。
译文:
一杯酒下肚后,便觉得万事皆休,一切烦恼都随之消失。
口中念诵铅汞五篇诀,体内神驭着云龙八极游。
宇宙间玄妙的风气开张了羽客,遇仙后清高的足迹让人想象到毡裘。
一百年来还有谁能品尝这美酒,人的缘分和命运是天定的不能强求。