门前临白径,长日少人行。
野树重重暗,溪流脉脉清。
山形元不断,云气自相萦。
已似庞公隐,何时重入城。
诗句:门前临白径,长日少人行。
翻译:门前就是一条清澈的小溪,长日里很少有人来。
注释:门前,指罗氏别业的入口。白径,形容小溪清澈见底,如白玉一般。少人行,说明此地较为偏僻,人来人往较少。
赏析:此句通过描绘门前的清幽环境,展现了别业的独特魅力和宁静氛围。门前有条清澈的小溪,让人仿佛置身于世外桃源之中,远离尘世的喧嚣。长日少人行,进一步强调了这个地方的僻静与独立,给人一种远离世俗纷扰的感觉。整句诗通过简洁而富有画面感的描述,勾勒出一幅宁静致远的景象,让人在欣赏之余感受到作者对这种生活的向往与追求。