云气低藏十万家，东湖飞雪又交加。
玉禾旧布仙山种，琼树新开帝所花。
别浦移舟闻过雁，高楼凭槛见归鸦。
侯门似有相如客，剩赋篇章与世夸。
东湖四景为大尹本斋王侯赋四首
云气低藏十万家，东湖飞雪又交加。
玉禾旧布仙山种，琼树新开帝所花。
别浦移舟闻过雁，高楼凭槛见归鸦。
侯门似有相如客，剩赋篇章与世夸。
【注释】
东湖：指杭州西湖。
大尹：太守。本斋：书斋的别称。
王侯：指王公贵族。
赋：诗歌。
四首：指四首诗。
【译文】
东湖上空飘洒着雪花，好像把整个东湖都笼罩住了，那低垂的云彩仿佛隐藏着千万人家。
东湖上的雪像仙女撒下的花瓣，又像仙人种在仙山上的稻谷，洁白无瑕。
玉茭、琼树，这些树上开满了花，它们生长在帝宫里，是皇帝亲自培育的，十分珍贵。
在别浦，乘船的人看到一群群的大雁从天空飞过；在高楼上倚栏远眺，又可以看见一群群乌鸦在空中盘旋。
这景色美不胜收，就像汉司马相如那样，他曾经在成都见到过这样美丽的景色。
我写诗来赞美这些美丽的景色。
【赏析】
此诗作于宋孝宗乾道六年（1170年），诗人当时任司农寺主簿，在杭州做官。
《东湖四景》为南宋诗人杨万里所作的一首七言律诗。此诗描写了东湖的四个景点：云气低埋万家、飞雪交加，玉禾种于仙山、琼树开帝苑，别浦过雁、高楼归鸦，侯门宾客、相如遗韵等景象，表达了作者对大自然的喜爱和对美好生活的向往之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。