荆南失守见亡形，太岁徒闻忌丙丁。
羸老扣心天藐藐，鬼神号哭夜冥冥。
忠臣效死招乌合，烈妇捐生报雉经。
辞气凛然遗墨在，再三寻绎泪双零。
【解析】
这是一首题画诗。作者借题谢叠山遗墨，抒写自己壮志难酬的悲愤和对国家命运的忧思。“荆南失守见亡形”，意思是说在荆州南面失陷后，自己的亡国之形就显露出来了。“太岁徒闻忌丙丁”，意思是说天上的太岁星只是听说有丙丁两星被冲犯了，并没有真的冲犯它的意思。“羸老扣心天藐藐，鬼神号哭夜冥冥”，意思是说衰老的人叩击着心灵上的天空，而天空却漠然地漠视；鬼神也发出号叫的声音，而夜晚却阴暗昏暗。“忠臣效死招乌合，烈妇捐生报雉经”，“忠臣”指谢叠山，他是南宋末年有名的抗元将领，曾率军收复过许多州县，但最终被俘，并遭杀害。“烈妇”指陆秀夫，他也是著名的抗元英雄，为维护国家统一而英勇殉国，死后其家产被没收充公。他们都是忠于国家的人物，但是因为国家的败亡，他们的结局却是悲惨的。“辞气凛然遗墨在，再三寻绎泪双零”，意思是说尽管他们忠义之气凛然如故，但是遗墨之中却流露出深深的悲哀，而且多次读来都让人泪流不止。
【答案】
题谢叠山遗墨
荆南失守见亡形，太岁徒闻忌丙丁。
羸老扣心天藐藐，鬼神号哭夜冥冥。
忠臣效死招乌合，烈妇捐生报雉经。
辞气凛然遗墨在，再三寻绎泪双零。
译文：
荆州南面失守了，自己的死亡之象也随之显现出来了；
天上的太岁星只是听说有丙、丁二星被冲犯，并没有冲犯它的意思；
衰老的人叩击着心灵上的天空，而天空却漠然地漠视；
鬼神也发出号叫的声音，而夜晚却阴暗昏暗。
忠臣谢叠山效死而招聚乌合之众，烈妇陆秀夫捐身以报答雉经之盟；
词气凛然如故的遗墨中流露出深深的悲哀，而且多次读来都让人泪流不止。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。