忆君持酒别，初月出东城。
溪艇几时到，春潮日夜生。
白沙眠翡翠，青竹下鵁鶄。
遥想汪徵士，题诗慰逸情。
【注释】
郭羲仲：人名，此诗的作者。
忆君：想起你（作者）。
持酒：拿着酒杯。
别：离别。
初月出东城：月亮刚刚从东城升起。
溪艇几时到：小舟什么时候到达溪边？
春潮：春汛。
日夜生：昼夜不停地上涨。
白沙眠翡翠，青竹下鵁鶄：翡翠鸟在沙滩上休息，鵁鶄在竹林里飞翔。
遥想汪征士：想起唐代诗人汪遵。
汪征士：汪遵，字彦章，唐宣宗大中年间任左拾遗、翰林学士等职，因直言敢谏而被贬谪，后隐居于九华山，与李白友善，有诗赠李白。
题诗慰逸情：为安慰你的逸散之怀，题诗相赠。
【赏析】
此诗是一首送别诗。诗人以清新的语言，优美的意境和鲜明的形象，表达了诗人对朋友的真挚情谊。全诗语言朴实无华，却感情真切，意境深远，给人以强烈的艺术感染力。
首联“忆君持酒别，初月出东城”。这是全诗的总起句，也是全诗的感情基调所在。“忆君”二字，点明离别的原因。由于诗人与友人之间关系密切，这次分别，自然会引起诗人的深切怀念。“持酒”二字，写出了诗人送别的情景。“忆君”、“持酒”这两个词语，把两人的关系表现得十分明确。“初月出东城”，写送别的场景。“初月”，指新月初升，这里用一“出”字，把初月写得生动可爱，使月光也带上了人的感情色彩。一个“出”字，不仅使人想到“月出于东山之上，徘徊于斗牛之间”，而且还使人感到一种依依不舍的离情别绪。
第二联“溪艇几时到，春潮日夜生”。“溪艇”两句，是诗人想象友人即将到来的一种愿望的表达方式。“溪艇”，小船；“到”，来到；“溪”，“水名”；“生”字，动词，意为“生长”。这一句的意思是说：小舟什么时候能到达溪边？春潮要昼夜不停地涨涌不停。这一联是全诗的转折点，由写眼前景物转为想象未来之事，而这种想象又与前面所写的送别情景紧密相关，从而把前面的送别之情推进一步。
第三联“白沙眠翡翠，青竹下鵁鶄”。“白沙”两句，描写了一幅美丽的画面。翡翠鸟栖息于沙滩上，自由自在，无忧无虑地睡觉；鵁鶄在青翠的竹林中飞翔，悠闲自得，无忧无虑。这两句诗运用了拟人的手法，把翡翠鸟和鵁鶄都人格化了，赋予它们以人的思想感情，从而更加突出了它们的悠然自得，使读者仿佛看到了它们那悠闲自在的姿态，从而产生一种美的享受。这一联是前两联的延伸和发展，通过描写自然景色的变化，表现了诗人对友情的赞美之情。
第四联“遥想汪徵士，题诗慰逸情”。“汪徵士”两句，是诗人想象汪遵来相会的场景。汪遵是一位著名的诗人，他的《寄远人》中有“海燕双飞去，知君已远游”的句子，可见他对远方亲人的思念之情。诗人在这里引用汪遵的诗句，一方面是为了表达他自己的思念之情，另一方面也是为了表明他对汪遵的敬慕之意。“慰逸情”三字，既是对朋友的劝勉之言，也是对自己情感的真实写照。诗人通过对汪遵的思念和劝勉，表达了自己对友情的珍视和维护。
这首诗通过描绘自然景色和人物形象，表达了诗人对友情的珍视和维护。全诗语言朴实无华，但却感情真切，意境深远，给人以强烈的艺术感染力。