君不见苏秦昔上秦王书，嫂不下机妻不炊。青灯长夜股流血，黄金六印何累累。
又不见陶渊明，富贵视之鸿毛轻。腰宁不折五斗米，归来篱菊秋盈盈。
周君妙年江海客，几度吴花醉中摘。蒲帆半幅风飕飕，长啸一声江月白。
我家亦在蒲海头，此时春酒浓如油。堪怜千里尚飘泊，恨不共买东归舟。
以下是对这首诗的逐句释义、译文注释以及作品赏析：
诗句原文：
君不见苏秦昔上秦王书，嫂不下机妻不炊。青灯长夜股流血，黄金六印何累累。
又不见陶渊明，富贵视之鸿毛轻。腰宁不折五斗米，归来篱菊秋盈盈。
周君妙年江海客，几度吴花醉中摘。蒲帆半幅风飕飕，长啸一声江月白。
我家亦在蒲海头，此时春酒浓如油。堪怜千里尚飘泊，恨不共买东归舟。译文注释：
- “君不见”：您难道没有听说过……
- “苏秦昔上秦王书，嫂不下机妻不炊”：苏秦曾经上书给秦王，他的妻子不下机杼，妻子也不做饭。
- “青灯长夜股流血，黄金六印何累累”：夜晚点着青灯，他在床上辗转反侧，鲜血染红了他的衣襟，堆积如山的黄金印。
- “又不见陶渊明，富贵视之鸿毛轻”：又不见陶渊明那样看淡世俗的荣华富贵。
- “腰宁不折五斗米，归来篱菊秋盈盈”：宁愿折断五斗米的腰身回家去欣赏篱笆旁盛开的菊花。
- “周君妙年江海客”：周君年少有为，像江海中的行船客。
- “蒲帆半幅风飕飕，长啸一声江月白”：用一幅蒲草制成的帆船，摇曳于风浪之中，江上的明月清辉照耀着他的身影。
- “我家亦在蒲海头，此时春酒浓如油”：我家住在这里，现在正是春酒浓郁之时。
- “堪怜千里尚飘泊，恨不共买东归舟”：可怜那些漂泊万里的人还在路上，恨不得一起买只东归的船只陪伴他们回家。
- 赏析：
这首诗是元朝诗人郑东的作品。诗人通过对比历史上的苏秦和陶渊明，展现了不同人生态度的选择与追求。苏秦的故事反映了他对权势的渴望，而陶渊明则代表了他对田园生活的向往。诗中的周君则是一个兼具这两种生活态度的人物，他在江海之间游走，体验人生的丰富多彩。诗中的“江海”也象征了宽广的人生舞台，而“篱菊”则代表了一种宁静致远的生活态度。最后一句“恨不共买东归舟”，表达了诗人对这种生活态度的羡慕和向往。全诗语言简练，意境深远，既展示了个人的命运选择，也折射出时代背景下人们对理想生活的不同追求。
《送江阴郡博周元浩归平阳》不仅是一首表达个人情感和志向的诗歌，也是对历史人物和生活态度的一次深刻反思。它通过丰富的历史典故和生动的自然意象，展现了作者对人生和自然的感悟，以及对社会现状的批判和思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。