君不见谢康乐，短面长髯瘦如鹤，作郡安能弃丘壑。
又不见鸱夷子，属镂蜚霜赤心死，一棹三江入烟雨。
我生千载下，酷爱古人心本野。老仙缩地谁得传，颠墨淋漓醉中洒。
幽幽树意暝含雨，朵朵山头青欲云。横杠依约度深谷，三里五里东西邻。
采芝定有商颜叟，鹿皮之裘槲叶裙。神仙有无不可即，杳杳路断桃花津。
何人相期过西麓，牲肥酒熟秋乐神。只知耕锄及婚嫁，庙堂黜陟那得闻。
扁舟从何来，盈盈载秋碧。岚光忽已今，日暮问家室。
荧荧林隙灯火青，鸡黍家人具今夕。终南相继售卑价，才薄官微遭棰骂。
久知富贵成茹荼，吾独爱山如食蔗。家贫恰有买屐钱，白发渔郎许船借。
箕山颍曲命吾驾，百岁胡为堕机擭。
诗句解析与译文：
君不见谢康乐，短面长髯瘦如鹤。作郡安能弃丘壑？ —— 谢康乐（谢灵运），面容短小而胡须长，身材瘦弱如同鹤。即使担任郡守这样的重任，也宁愿放弃仕途，回归自然的怀抱。
又不见鸱夷子，属镂蜚霜赤心死，一棹三江入烟雨。 —— 鸱夷子（范蠡），曾经拥有华丽的车饰，后来却舍弃一切名利，泛舟三江之上，融入了烟雨之中。
我生千载下，酷爱古人心本野。老仙缩地谁得传，颠墨淋漓醉中洒。 —— 我在千年之后才出生，对古人那种自然、本真的生活充满了热爱。仙人能够缩地成寸的神通我无法得知，但我在醉意中挥洒自如，将心中的情感淋漓地展现出来。
幽幽树意暝含雨，朵朵山头青欲云。横杠依约度深谷，三里五里东西邻。 —— 幽深的树林在暮色中似乎还带着雨水的气息，山头上的云雾缭绕，像是一幅流动的山水画。一条小路曲折地穿过深深的山谷，两侧是连绵起伏的山峦。
采芝定有商颜叟，鹿皮之裘槲叶裙。神仙有无不可即，杳杳路断桃花津。 —— 采药的人一定能找到商山四皓这样的隐士，他们穿着鹿皮制成的衣物，脚踩着槲树叶编织的裙子。神仙的存在与否我无法判断，但我总觉得这条路已经被遗忘，只剩下桃花溪边的那一片风景。
何人相期过西麓，牲肥酒熟秋乐神。只知耕锄及婚嫁，庙堂黜陟那得闻。 —— 谁能和我约定一起去西边的麓山呢？那里有肥美的牲口和美酒，秋天的时候我们可以一同享受快乐。我只知道耕种和婚姻，对于朝廷的任免我一无所知。
扁舟从何来，盈盈载秋碧。岚光忽已今，日暮问家室。 —— 我们乘坐的小舟从哪里来的？它装载着秋天的碧绿。忽然天边的晚霞映照下来，到了傍晚时分，我开始询问我们的家人们。
荧荧林隙灯火青，鸡黍家人具今夕。终南相继售卑价，才薄官微遭棰骂。 —— 在树林中的缝隙里闪烁着微弱的灯火，今天晚上我们准备了丰盛的菜肴。最终南山接连不断地被出售，我的官职卑微且受到责骂。
久知富贵成茹荼，吾独爱山如食蔗。家贫恰有买屐钱，白发渔郎许船借。 箕山颍曲命吾驾，百岁胡为堕机擭。 —— 我深知富贵的生活就像嚼食苦菜一样痛苦，但我依然热爱大自然。家里虽然贫穷，但恰好有买木屐的钱，我请求白发的渔夫借给我船。我被命令驾着箕山颖曲的车子，百岁高龄却因为贪恋功名而堕落了人生。
赏析：
这首诗通过对比古代隐逸之士和现代官场生活的艰辛，表达了诗人对自然、简朴生活的向往。诗中运用了许多典故和象征手法，如“鸱夷子”比喻范蠡放弃名利归隐江湖的故事；“箕山颍曲”则是引用孔子弟子颍川侯陈寔隐居箕山的故事；“卖屐钱”则形象地描绘了诗人在贫困中仍不忘追求理想生活的决心。此外，诗中还运用了丰富的想象力和生动的描绘手法，使得整首诗充满了浓厚的自然气息和人文情怀。