十年目与肠俱断,不见延平病雁回。
若不从公天上去,定应随我雪中来。

【注】

上信国公:指韩世忠。韩世忠,字良臣,南宋抗金名将,封申州上党郡开国公。

天上去:指天上飞去。

【译文】

十年过去了,我目中所见肠中所思都与韩世忠断绝了联系,看不到他病中的大雁从延平回来。

如果我没有听从您的劝告,那么您一定上天去了,我一定会在下雪的时候到您那里来。

赏析:

此诗是诗人在正月十四日大雪时怀念好友韩世忠的一首五言绝句。全诗以景托情,借下雪时节来寄托对友人韩世忠的无限思念。

第一句“十年目与肠俱断”,点出了诗人与韩世忠之间有十年未见面的情谊。第二句“不见延平病雁回”则写出了诗人因为想念韩世忠而看到的大雁都是延平(今福建省)一带的,因为韩世忠曾镇守此地。这里的“延平”是地名,不是山名。第三、四句“若不从公天上去”,意思是说,如果您真的已经不在人世间,那您一定是飞到天上去了。如果上天去的话,您一定会随我在雪花飘落的时候来到我的身边。这是诗人对好友韩世忠的思念。

这首诗的构思巧妙,意境高远,语言简洁明快,感情真挚深沉,是一首传颂千古的好诗。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。