江南有故事,极热介秋夏。
空斋得幽景,众绿天所画。
对景惬余情,谈文及兹暇。
山风吹池月,不似城中夜。
百年易过花,万事庶生蔗。
羲和如走马,疾急不可靶。
何妨奴严光,讵肯吏侯霸。
一笑且披襟,新凉自无价。

【译文】

江南的景色,秋天的夏天。

空斋得到幽景,众绿天所画。

对景惬余情,谈文及兹暇。

山风吹池月,不似城中夜。

百年易过花,万事庶生蔗。

羲和如走马,疾急不可靶。

何妨奴严光,讵肯吏侯霸。

一笑且披襟,新凉自无价。

【注释】
次韵刘耘庐:这是诗人对刘耘庐的一首词作进行重新填词的创作。次韵:这是古代的一种诗词创作手法,即在原作者的诗词的基础上,进行修改或补充,以形成自己的诗词作品。
江南有故事,极热介秋夏。 江南的景色,秋天的夏天。江南有故事,这里指江南地区的历史和文化。极热介秋夏:这里的“极热”形容江南夏季的天气炎热,而“介秋夏”则是指江南的秋天和夏天交替出现,形成了一幅美丽的画面。
空斋得幽景,众绿天所画。 在空寂的书房中,我得到了一片宁静的风景。这里的“空斋”指的是诗人独自一个人居住的房间,“得幽景”则表示在这样的环境中,诗人能够感受到大自然的美好。众绿天所画:这里的“众绿”指的是众多的绿色植物,而“天所画”则表示这些绿色植物在天空中形成了一幅美丽的画面。
对景惬余情,谈文及兹暇。 面对美景,我的心情变得舒畅,也找到了一种心灵的寄托。这里的“对景”指的是观赏风景,“惬余情”则表示这种观赏使得诗人感到心情愉悦。谈文及兹暇:这里的“谈文”指的是谈论文学,而“兹暇”则表示在这种空闲时间中,诗人能够找到一种乐趣。
山风吹池月,不似城中夜。 山风轻轻吹动着池塘中的月光,给人一种不同于城里夜晚的感觉。这里的“山风”和“池月”都是自然景物的一部分,而“不似城中夜”则表示这样的自然风光与城市的夜晚相比,更加宁静和平和。
百年易过花,万事庶生蔗。 人生百年的时间就像花儿一样容易凋谢,而生活中的琐事就像甘蔗一样繁多。这里的“百年易过”用来形容生命的短暂,而“万事庶生蔗”则表达了生活中有许多琐碎的事情需要去处理。
羲和如走马,疾急不可靶。 太阳神(羲和)如同一匹骏马般快速地奔跑,让人感到时间的紧迫。这里的“羲和”是古代神话传说中的太阳神,“走马”则形象地描述了太阳神的速度之快。而“疾急不可靶”则表示这种速度使得一切都显得那么急促,让人感到时间的压力。
何妨奴严光,讵肯吏侯霸。 难道我不能像严光那样隐居山林吗?又岂会甘心做一个官员呢?这里的“奴严光”指的是古代的隐士严光,而“吏侯霸”则是指当官的人。通过对比,诗人表达了自己对于隐居生活的喜爱之情。
一笑且披襟,新凉自无价。 在轻松愉快的笑容中,我敞开衣襟迎接这凉爽的秋风。这里的“一笑”表示诗人的心情很好,而“披襟”则是形容诗人敞开衣襟的动作。而“新凉自无价”则表示这种凉爽的秋风是无法用金钱来衡量的,它给人们带来了无尽的快乐和享受。
赏析:这首诗是诗人对刘耘庐的一首词作进行重新填词的创作。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻,将江南的自然美景和诗人的内心情感完美地结合在一起,展现了诗人对自然和生活的热爱和向往。同时,诗中也体现了诗人对于隐居生活的追求和向往,以及对官场生活的厌恶和反感。整首诗语言优美、意境深远,给人以美的享受和心灵的触动。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。