幽窗谈笑话平生，三十年间几度更。
白发满头今已老，青山排闼故多情。
桃花灼灼应无语，春雨萧萧尚未晴。
明日扁舟携好酒，南村笋蕨正堪烹。
【注释】
幽窗：深密的窗户。谈笑话：谈笑风生。平生：指整个生命历程。几度更：几次变迁。白发：年老。排闼：推开门。桃花灼灼：形容花红艳而艳丽。春雨萧萧：形容春天细雨绵绵不停。扁舟：小舟，指小船。南村：在城南边。笋蕨：即春笋，是春季山野间生长的嫩竹和嫩芽，可供食用。
【译文】
我与世无争，只谈些闲话；三十年里，我已经历多次变迁。满头白发已经表明我已经衰老了，青山依旧对我充满情意。桃花虽然艳丽，但我无语凝噎。春雨绵绵，天气仍不见晴。明天我将乘船去南方，那里有美味的春笋和嫩蕨可以品尝。
这首诗写诗人对往昔岁月的回忆和感慨，以及对未来生活的憧憬。诗人以淡墨勾勒出自己一生的沧桑巨变，从青年时代到中年、老年，经历了许多变化，包括政治上的失宠、生活上的贫困等等。然而，尽管他遭遇了许多不幸，但他始终保持着豁达的人生态度和乐观的精神风貌。
诗中“青山排闼故多情”一句尤为出色。它表达了诗人对于自然的热爱和向往之情，同时也透露出他对人生无常、世事难料的感慨。这种感慨既体现了诗人的豁达胸怀，也展现了他的智慧和才情。
这首诗还蕴含着丰富的哲理意义。例如，诗中的“明日扁舟携好酒”一句，就暗示了诗人对于未来的期待和憧憬。他认为，只要保持一颗平静的心，就能够面对生活中的一切困难和挑战。这种积极向上的人生态度也是值得我们学习和借鉴的。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。