市门处处系冰花,灯影蛾云动绛纱。
走马城中三日雪,不知春已入谁家。
诗句:市门处处系冰花,灯影蛾云动绛纱。
- 注释:
- 市门处处系冰花:描述春节期间,街道两旁的商铺悬挂着冰花,增添了节日的气氛。
- 灯影蛾云动绛纱:形容灯笼和彩灯的光芒在夜幕中摇曳生姿,好似蝴蝶飞舞,给人一种轻盈飘逸的感觉。
- 翻译:
- 市门处处系冰花:每个街门都挂着晶莹剔透的冰花,营造出一种冷艳而美丽的冬日景象。
- 灯影蛾云动绛纱:灯火辉煌映照下,如同蛾舞蝶飞般绚烂,绛红色的纱帘轻轻飘荡。
- 赏析:
- 这首诗描绘了春节前夕的热闹场景,通过细腻的语言展现了节日的喜庆氛围与自然美景的结合。
- 诗中的“冰花”、“绛纱”等意象富有画面感,不仅传递了节日的寒意,也体现了人们对于美好事物的追求和享受。
- 整首诗通过具体而微的描写,展现了元日佳节的独特魅力,让人仿佛置身于那温馨而又祥和的氛围之中。