嗜澹务坟素,端居世机绝。
微风被崇梢,撩乱书几叶。
山家晨烟薄,日晏远春歇。
庭寒掩馀蕙,剥啄谢过谒。
幽怀忽浩然,高咏脱音节。
诗句解释:
- 嗜澹务坟素,端居世机绝:喜欢简朴的生活追求,过着隐居的生活,与世事隔绝。
- 微风被崇梢,撩乱书几叶:微风拂过高大的树枝,使得书房中的书籍翻动起来。
- 山家晨烟薄,日晏远春歇:在山中人家,清晨的烟雾变得稀薄,到了午后,春天的气息也随之消失了。
- 庭寒掩馀蕙,剥啄谢过谒:庭院里的寒冷掩盖了余下的兰花,有人敲门询问是否有什么需要帮助的地方。
- 幽怀忽浩然,高咏脱音节:内心的宁静和宽广突然涌上心头,高歌吟咏时脱离了音乐的调性。
译文:
我喜欢简朴的生活追求,过着隐居的生活,与世俗隔绝。
微风拂过高大的树枝,使得书房中的书籍翻动起来。
在山中人家,清晨的烟雾变得稀薄,到了午后,春天的气息也随之消失了。
庭院里寒冷,掩盖住了余下的兰花,有人敲门询问是否有什么需要帮助的地方。
内心的宁静和宽广突然涌上心头,高歌吟咏时脱离了音乐的调性。
赏析:
这首诗描绘了一个隐居者的生活场景和他的内心世界。诗中的“嗜澹务坟素”表现出诗人对简朴生活的追求,而“端居世机绝”则表明了他超然物外、远离尘嚣的隐居生活态度。
接下来的诗句通过自然景象的变化来展现诗人的内心感受。微风、晨烟、日暮都成为了诗人情感变化的载体,它们不仅描绘了自然景观的变化,也反映了诗人心境的转变。
结尾两句“幽怀忽浩然,高咏脱音节”进一步展现了诗人的内心变化。从宁静到激昂,再到高歌吟咏时的超脱,展现了诗人心灵的自由和宽广。
整首诗语言简练,意境深远,通过对自然景物的描写,展现了诗人内心的宁静和宽广,以及他对简朴生活的热爱和追求。