官路落花马过,人家高树莺啼。
故里故人何处,夕阳长在楼西。
【注释】
官路:通往官府的大道。落花:落花时节。马过:马儿飞驰经过。人家:农家。高树:高大的树木。莺啼:黄莺啼鸣。故里:故乡,旧地。故人:老朋友。何处:什么地方,不知在哪里。夕阳:日落时分的余晖。长在:总是,始终。楼西:城楼的西边。
【译文】
官道上落花纷纷,马蹄匆匆,飞驰而过;人家屋檐下高高的树上,黄莺啼鸣不停。
我的老朋友现在何处?不知他身在何方,只知道太阳已从西边落下,依然照耀着那座城楼。
【赏析】
《春日偶赋》是一首写景诗,全诗描写了春天自然美景,抒发了作者对故乡的思念之情。
首句点明时间是“春日”;次句交代地点是“官路”;第三句描绘的是一幅“官路落花、人家高树、莺啼”的自然景色图;第四句则通过“故里故人何处”表达了自己对故乡和老朋友的思念之情。第五句以“夕阳长在楼西”来暗示自己对故乡的思念之情。
此诗语言朴实无华,用词平实通俗,但意境优美,情景交融。诗人通过对景物的描写,巧妙地将自己的情感融入其中,使读者仿佛置身于那美丽的景色之中,感受诗人的情感。