何时结屋亦云根，隔水人家可辋川。
万仞云山凝晓碧，一弓风日弄秋妍。
虚名岂用传身后，侠气犹能累眼看。
料理寒香微雨外，已判萧散待流年。
【诗句释义】
- 何时结屋亦云根：何时在何处建造房屋，也像树木的根部扎根一样。
- 隔水人家可辋川：隔着水面的人家，就像辋川的风景一样。
- 万仞云山凝晓碧：万丈高的山峰被云雾环绕着，清晨时显得格外翠绿。
- 一弓风日弄秋妍：风吹日晒下，万物呈现出秋天的美丽色彩。
- 虚名岂用传身后：名声是虚的，不用传扬到自己死后。
- 侠气犹能累眼看：侠义之气还能影响人的眼光。
- 料理寒香微雨外：整理好衣物准备迎接寒冷的风雨。
- 已判萧散待流年：已经注定要过着悠闲自在的生活，等待岁月流转。
【译文】：
什么时候才能找到一处可以安家的地方，就像是树木的根部一样扎根在土地之中。隔着水面的人家，仿佛辋川的风光一样美丽。高耸入云的山峰被云雾环绕着，清晨时分显得格外翠绿欲滴。风吹日晒下，万物呈现出秋天的美丽色彩。名声只是虚无的东西，不需要传扬到自己死后。侠义之气还能影响人的眼光。整理好衣物准备迎接寒冷的风雨。已经注定要过着悠闲自在的生活，等待岁月流转。
【赏析】：
这首诗描绘了一幅宁静的自然风景画卷，展现了诗人对大自然的热爱和向往。诗中通过对自然景物的描写，表达了诗人内心的情感和思考，体现了他对人生、命运和社会现象的深刻认识和感悟。同时，诗中的“所见”一词也暗示了诗人对现实生活的态度和追求，即在喧嚣的尘世之外寻找一片属于自己的静谧之地，过一种简单而充实的生活。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。