白沙翠竹映江皋,几处村居对寂寥。
水落渔梁人暗度,霜清曲渚荇初销。
千山杂沓凝岚紫,万木萧森向晚雕。
自是秋光无限好,谁如点染付轻毫。

赵令穰的《秋村平远图》是一幅描绘秋天山村景色的画作。下面是对这首诗的逐句翻译和赏析:

  • 白沙翠竹映江皋,几处村居对寂寥。

  • 白沙翠竹在江边映衬着,几处村舍静静地面对着萧瑟的秋景。

  • 水落渔梁人暗度,霜清曲渚荇初销。

  • 水位下降,渔民们小心翼翼地过桥;霜气消散,曲折的小洲上荇开始枯萎凋零。

  • 千山杂沓凝岚紫,万木萧森向晚雕。

  • 群山重叠,雾气缭绕,紫色的山岚凝聚在一起;林木苍翠,傍晚时分,树叶被风雕刻成各种形状。

  • 自是秋光无限好,谁如点染付轻毫。

  • 确实是秋天的景色无比美丽,谁能像画家一样用笔尖细细地为它们着色呢?

这首诗通过描绘秋天山村的景致,表达了作者对自然美景的赞美之情。诗中使用了“白沙”、“翠竹”、“寂寥”等词汇,营造出宁静而美丽的秋日氛围;“渔梁”、“霜清”、“荇初销”等细节描写,展现了秋天农村生活的景象;“千山”“万木”则展示了秋天的广阔与壮丽。整首诗语言简练、意境深远,通过对秋天景色的细腻描绘,表达了诗人对自然美的热爱和向往。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。