一棹烟和水，寒灯弟与兄。
残年同别母，中道复分程。
动有山河隔，难为去住情。
如何沙上雁，偏向夜中鸣。
【解析】
本题考查对诗句内容理解及赏析。“别弟”是一首五言绝句，诗人在诗中表达了自己与弟弟分别的伤感之情。首句“寒灯弟与兄”，点明了送别地点和时间——夜晚，寒灯下，诗人与弟弟离别。“一棹烟和水”，点出了送别的地点——江边。“残年同别母”，诗人和弟弟都年事已高，他们的母亲也已故去；“中道复分程”，表明兄弟二人即将分别，各奔前程了。“动有山河隔”，暗示兄弟二人将远走他乡，难以相见，这一句写出了兄弟二人离别时的心情。“难为去住情”，写出了作者对兄弟二人的深深思念之情。最后两句写景：大雁南飞，夜半鸣叫，诗人以沙上雁来比喻兄弟二人的离愁别绪。
译文：
寒冷中的一盏孤灯映照着兄长和弟弟，
在江边的码头我们依依惜别。
到了中年我们又与母亲作别，
此时正值人生旅途中道分手的时刻。
兄弟二人心中充满离愁别恨，
难舍难分，难舍难分！
那夜半时分沙洲上传来大雁悲啼声，
似乎在诉说着别离的伤痛。
赏析：
《别弟》是唐代诗人张祜所作的一首七绝。此诗描写了作者与弟弟分别时的伤感之情。首句点明了送别地点和时间——夜晚，寒灯下，诗人与弟弟离别。第二联点明了离别的原因——年老体衰，母亲去世，不得不分离。第三联描绘了诗人与弟弟离别时的心情：动有山河隔，难为去住情。第四联抒发了诗人对兄弟二人的深深思念之情。最后两句通过大雁南飞、夜半鸣叫的描写，表现了兄弟二人的离愁别绪。此诗语言简洁明快，结构严谨完整，意境幽深含蓄，情感真挚感人。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。