松陵驿里雨骚骚，剪拂谁甄汗马劳？
扁石呼儿朝授简，疏棂启帙夜焚膏。
不因圣药无熊胆，每为神山有凤毛。
老我江湖读书眼，会看攀桂月轮高。
诗句解析与译文：
- 松陵驿里雨骚骚
- 注释：松陵驿，地名，位于今浙江省。
- 译文：松陵驿里（这里指一个古代驿站）下着连绵不断的小雨。
- 剪拂谁甄汗马劳
- 注释：甄，鉴别；汗马，形容劳累奔波。
- 译文：是谁在雨中挥动剪刀，分辨和甄别那些辛勤劳作后疲惫不堪的马匹？
- 扁石呼儿朝授简
- 注释：扁石，用石头雕刻的字；授简，传授经书。
- 译文：在一块刻有文字的扁平石头上呼唤儿子早晨来接受经书。
- 疏棂启帙夜焚膏
- 注释：棂，窗户上的格子门或窗扇上的小格；帙，装书的竹箱。
- 译文：深夜，我打开窗户，点燃蜡烛，翻阅着书籍直到油尽灯灭。
- 不因圣药无熊胆
- 注释：圣药，珍贵的药材；熊胆，一种名贵的中药材。
- 译文：没有熊胆的良药，我依然能够坚持读书。
- 每为神山有凤毛
- 注释：神山，指神话中的蓬莱山等仙境；凤毛，凤凰的羽毛。
- 译文：即使生活在仙境般的环境中，我也常常保持着一颗勤奋学习的心。
- 老我江湖读书眼
- 注释：江湖，比喻广阔的生活空间；读书眼，指对学问有着浓厚的兴趣和渴望。
- 译文：随着年岁的增长，我已习惯了在广阔的世界里寻找知识和乐趣，我的读书之眼未曾减退。
- 会看攀桂月轮高
- 注释：桂树常被用于象征中秋佳节，月轮即月亮。
- 译文：等到中秋之夜，我会仰望天空，欣赏那轮圆圆的明月，感受它带给我的温暖和希望。
赏析：
这首诗是一首赠诗，通过描绘雨中松陵驿的情景，展现了诗人对学问的执着追求和坚韧不拔的精神。诗中运用了生动的意象和形象的语言，将自然景物和人物行为紧密联系起来，形成了一幅幅动人的画面。同时，诗人也表达了自己对知识的热爱和对生活的积极态度，给人以深刻的启示和感动。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。