江上羊裘把钓翁,一竿烟雨致时雍。
客星祠下山千尺,不在云台彩画中。
【解析】
“江上羊裘把钓翁,一竿烟雨致时雍”:在江边披着羊裘的渔夫,手持一根鱼竿,正在烟雨中垂钓。这两句是说诗人自己像渔夫一样,过着清贫的生活。
“客星祠下山千尺,不在云台彩画中”:客星祠的山崖有上千丈高,它并不在云台山上的彩画之中。
【答案】
译文:我穿着羊皮衣服,手拿钓鱼竿,正站在江边的客星祠山崖上,望着远处的云台山。
赏析:此诗表达了作者对清苦生活的向往,同时也表现了他淡泊名利、安于贫贱、洁身自好的志趣。
江上羊裘把钓翁,一竿烟雨致时雍。
客星祠下山千尺,不在云台彩画中。
【解析】
“江上羊裘把钓翁,一竿烟雨致时雍”:在江边披着羊裘的渔夫,手持一根鱼竿,正在烟雨中垂钓。这两句是说诗人自己像渔夫一样,过着清贫的生活。
“客星祠下山千尺,不在云台彩画中”:客星祠的山崖有上千丈高,它并不在云台山上的彩画之中。
【答案】
译文:我穿着羊皮衣服,手拿钓鱼竿,正站在江边的客星祠山崖上,望着远处的云台山。
赏析:此诗表达了作者对清苦生活的向往,同时也表现了他淡泊名利、安于贫贱、洁身自好的志趣。
诗句与译文对照表: | 第1-5句 | 注释 | |:--------:|:----------------------------------------------------------:| | 春晖,美华孝子也 | “春晖”是春天的阳光,象征着温暖和希望。“美华孝子”指的是孝顺的儿子
【注释】 吴桓王墓:指吴国君主夫差。夫差是春秋时期著名的诸侯,在位期间曾率军攻伐楚国。后被越王勾践打败,被迫自杀。 盘门:古城墙名,又名虎圈门。南郭边:即城南。 玉凫久化土:玉凫,一种神兽,形状像鸭,全身有五彩羽毛。化土:化为泥土。 石上赤乌犹纪年:石上刻着的“赤乌”二字,记录了这一年的时间。赤乌,古代传说中鸟的颜色,这里指代年份。 寒食:即清明节。 东风满地飘榆钱:寒食时节,人们扫墓祭祀
诗句解析与译文: 1. 栖霞岭南湖水阴,墓木两株高百寻。 - 注释:在栖霞岭南的湖边,有一座墓地,墓前的树木高达百寻。 - 译文:在栖霞岭的南面湖畔,有座墓地,墓旁的两棵大树高耸入云,达到百丈之高。 2. 鬼神撝护霜雪干,日夜怒号风雨音。 - 注释:这些树木仿佛是神灵所守护的,即使是霜雪也无法使其凋零,它们日夜发出雷鸣般的声响,似乎在诉说着什么。 - 译文:仿佛是神灵守护的树
【解析】 1. “书画舫小集分韵得春字”中“书画舫”是船名,“小集”是聚会的地点,“分韵得春字”是诗题。 2. 此句下注释:作者在书画舫上与友人小聚,并分韵赋诗。 3. 译文:雪舫夜寒虹贯日,溪亭腊尽柳含春。 赏析:此联以“雪”、“虹”为比,描绘了一幅雪后江天一色的壮美景象,又借“冬去春来”之意,点出时序已至早春,烘托出一种闲适愉悦的氛围。 4. 译文:将军结发开全武,隐者逃名愧子真。 赏析
卑栖拙谋身,旷望时纵目。 山气晓亦佳,烧痕晴自绿。 轹金扳松屑,解缨濯岩瀑。 幽怀良自怡,谁云有延促? 注释: 卑栖拙谋身:安于简陋的居所,过着朴素的生活。卑栖,指安于低贱的地位;拙谋,指不追求功名利禄;身,指自身。旷望:放眼远眺,眺望。 山气晓亦佳:清晨的山间气息也是美好的。山气,指山中清新的空气;晓,指早晨;佳,美好。烧痕:指山间的残火痕迹。 轹金扳松屑:用脚踩碎松针。轹金,踩碎金子
这首诗是《竹夫人》,作者不详。诗中通过描绘竹夫人的形象,表达了诗人对美好事物的向往和珍惜之情。 首句“墨台有淑媛,不嫁敛眉妩”,描绘了竹夫人的美貌。墨台有淑媛,指的是墨台有一位贤淑的女子,不嫁敛眉妩,意思是她不嫁作妇人,保持自己的美丽和气质。这句诗通过对比,突出了竹夫人的美丽和独特之处。 次句“江南夏六月,火五金伏土。”描绘了江南夏季的景象。火五金伏土,意指江南夏季炎热,万物生长
夏驾湖 吴王城西夏驾湖,至今草木青扶疏。 想见吴王来避暑,后宫濯濯千芙蕖。 酣红矗翠总殊绝,谁似西施天下无? 西施醉凭水窗睡,曼衍鱼龙张水戏。 月上湖头王醉醒,归舟莲炬繁如星。 不知拥扇暍人者,日夜窥吴不暂舍。 注释: 1. 夏驾湖:指吴王城附近的西湖。 2. 吴王城:指吴国的都城,今江苏省苏州市。 3. 西夏驾湖:指在吴王城中的湖泊,与吴王城相连,是吴王的避暑胜地。 4. 草木青扶疏
山居图二首其二 惟是安僻境,本非薄荣名。松根听泉坐,溪边看云行。夜雨下黄叶,春风开紫荆。物理有代谢,古人谁独生? 注释: - 安僻境:居住在偏僻的地方。 - 本非薄荣名:本来不是为了追求名誉而生活。 - 松根听泉坐:在松树下静静地听着泉水的声音坐下。 - 溪边看云行:沿着溪边的小路欣赏云彩的流动。 - 夜雨下黄叶:晚上的雨声伴随着黄色的树叶飘落。 - 春风开紫荆:春风中紫荆花盛开的景象。 -
注释: 姑苏台:位于苏州城西,是吴王夫差的行宫。 城西高台高百尺,传是吴王旧游迹:城西有一座高高的台子,据说是吴王夫差曾经游玩过的地方。 百花正开西子醉,明月芳洲照清夕:在盛开的百花丛中,西施仿佛陶醉了一般,而皎洁的月光映照着美丽的湖泽,照亮了宁静的夜晚。 娇颜如花醉王侧,城上乌啼晓星白:西施的美貌如同盛开的花朵一样让人陶醉,而城上的乌鸦也在清晨的阳光下鸣叫,发出清脆的声音。 歌鼓声消醉未消
凌波仙 迢迢湘浦秋,盈盈洛川月。 镜空离鸾舞,天远孤鸿灭。 木叶向人下,瑶草带愁折。 有怀无由寄,琴心谩三叠。 诗句释义与注释 1. “迢迢湘浦秋”: “迢迢”意为遥远,表达了秋天时节湘江之水的深远和辽远。湘浦是湖南的一个著名湖泊,秋季时水面显得格外辽阔。 2. “盈盈洛川月”: “盈盈”形容月光明亮清澈,洛川指的是洛阳附近的一个美丽湖泊,月光在这里显得更加柔和和宁静。 3.
注释: 1. 锄:铲除,清除。 2. 娟娟:形容月亮明亮的样子。 3. 尝:曾经,过去。 4. 梅花纸帐:用梅花图案装饰的帐子,象征高洁。 5. 圆缺:月亮的形状,有满月、新月等。 6. 尘埃堆垛:指岁月流逝,人世间的纷扰和世事的变化。 7. 白云篇:指诗作,比喻诗人的作品像白云一样飘渺不定。 赏析:《寄倪云林》是一首表达对友人思念之情的诗歌。诗人通过描绘自己与友人共同度过的美好时光
诗句解释: 1. 年华汨汨可相饶 - 这句描述时间的流逝和岁月的无情,暗示了作者对逝去时光的无奈。"汨汨"是水声连绵不绝的意思,"可相饶"意为无法挽回。 2. 鱼跃春冰逆上潮 - 描述了春天里鱼儿跳跃于冰块之上,逆流而上的景象。这可能象征着作者在困境中努力向上的精神。 3. 畎亩怀君不忘处 - 表达了对故土(畎亩)的深情,以及对朋友(君)的怀念。"畎亩"指的是农田,"怀君"即怀念朋友
寄颜元卿院判二首其一:户外梅花落峭寒,窗前银烛剪更阑。 贾生只为忧明主,华发萧萧镜里看。 译文: 在户外,梅花飘落,寒冷刺骨,窗前,银烛摇曳,时光匆匆流逝。贾谊因忧虑圣明之主而忧愁,头发已变得花白,只能在镜中看到自己。 赏析: 这首诗是诗人郑元祐对朋友颜元卿的思念之作。诗中通过描绘户外梅花、窗前银烛的场景,表达了诗人对时间流逝的感慨和对友情的珍视。同时,诗人以贾谊自比
昔年簪笔上瀛洲 万里青云映黑头 相业要知霜后柏 烝徒有楫济川舟 注释: 1. 昔年簪笔上瀛洲:年轻时曾用笔作武器,在京城(今北京)的宫殿中为皇帝起草诏书。 2. 万里青云映黑头:形容官运亨通,青云直上,象征着地位和权力的提升。 3. 相业要知霜后柏:比喻真正的成就需要经过时间的考验和磨难。 4. 烝徒有楫济川舟:意味着弟子们如同船只上的桨一样,能够共同帮助他人渡过难关。 赏析:
【注释】 1. 玉峰深隐汉川君:玉峰,指山名。深,深远。汉川,汉水之川,这里代指汉中。君,对人的尊称。2.安稳书巢卧白云:书巢,指藏书之所。云,喻指天空的云朵。3.天禄校书人:唐玄宗李隆基曾于天禄阁设立校书官,以专门从事图书整理、校勘工作。4.青山留为客书裙:指山中的树木和石头等自然景物成为客人书写时所用的书页。 【赏析】 《刘功父汉川亭》是一首描绘山水风光和文人雅士生活情趣的小诗
【解析】 本题考查诗歌的鉴赏能力。解答本题,要结合注释和全诗理解诗意,然后分析诗句的内容、思想情感和艺术特点,最后进行赏析。 “郭天锡”即郭药师,北宋名将,曾随宋将李显忠攻辽于燕山,屡建战功。“云”指《南征吟》。这首诗是诗人在郭药师平定江南后,登高望远时所赋。 首句“飞墨来从海岳庵”,以飞笔点出“云”字,表明自己与郭药师有深厚的情谊。次句“春风吹雨满江南”。春风得意,江南水乡春色如画