凤凰仇池五色毛,晔晅一如金错刀。
欲斫沧海上初日,下有积石定风涛。
曾向人间拾凤毛,从衡文采自挥毫。
龙孙啸咏求摹写,露洗珊瑚月影高。
钩勒竹
凤凰仇池五色毛,晔晅一如金错刀。
欲斫沧海上初日,下有积石定风涛。
译文:
钩勒竹
凤凰的羽毛在仇池中生长,五彩斑斓如金错刀一般美丽。
想要砍伐那海上初升的太阳,下面有坚厚的积石镇住狂涛。
曾经拾起凤凰的羽毛,文学才华自然挥洒自如。
龙孙啸咏寻找着摹写的对象,月光下的珊瑚晶莹剔透。
注释:
- 钩勒:绘画时用笔勾勒出轮廓和线条。
- 仇池:古地名,今属陕西省宝鸡市,是古代著名的出产美玉之地。
- 晔晅:光彩照人的样子。
- 金错:古代的一种铜器表面雕刻花纹,用金丝错成,所以称为金错。
- 沧海:大海。
- 积石:指山名,位于甘肃敦煌市东南,是古代的一座名山。
- 从衡文采:指文采飞扬。
- 龙孙:指神话传说中的龙之子孙,这里比喻诗人自己的作品或诗才。
- 啸咏:吟咏歌唱。
赏析:
这首小诗以凤凰羽毛为引子,描绘了一幅美丽的画卷。首句“凤凰仇池五色毛”直接点明了主题,即凤凰羽毛的美丽。次句“晔晅一如金错刀”则是对凤凰羽毛的进一步描绘,形容其色彩鲜艳如金错刀一般。三、四句则通过拟人化的手法,将凤凰羽毛与海洋和山脉联系起来,表达了诗人对大自然美景的赞美之情。
五、六句则是诗人自喻。诗人曾拾取过凤凰的羽毛,如今又拿起文采,挥笔如飞。这种对文学才华的追求,体现了诗人对文学的热爱和执着。
最后两句则是对诗歌创作过程的描绘。诗人在吟咏歌唱的过程中,找到了可以摹写的对象,那就是月光下的珊瑚,它晶莹剔透,宛如一颗颗宝石般熠熠生辉。这一形象生动地展现了诗人对自然的热爱和对艺术创作的追求。