烟月圆沙几度留，风蓬飘转可能休。
劳生无地求如愿，何处有乡居莫愁。
东阁遗经终世用，安邦长策亦人谋。
吟边颇忆同心友，自拂朱弦散隐忧。
【注释】
1.别后寄陈默甫：离别后写信给陈默甫（陈师道）
2.烟月圆沙几度留：烟月圆沙是诗人对陈师道的怀念。几度留，多次留下思念的情思。
3.风蓬飘转可能休，劳生无地求如愿：随风飘转的蓬草难以停留，我无法实现心中的愿望，只能到处漂泊，寻找一个安身立命的地方。
4.东阁遗经终世用，安邦长策亦人谋：东阁里的遗经书终将流传后世，治理国家的好策略也是由人们共同商议制定出来的。
5.吟边颇忆同心友，自拂朱弦散隐忧：在吟咏诗词时，常常怀念着和你有相同志向的朋友，而我自己弹奏起古琴，也抒发了内心的忧愁与不安。
【译文】
离别后寄信给陈默甫，
烟月圆沙里你留下了多少回？
随风飘转的蓬草何时能停歇，
人生没有地方可以满足愿望。
你在东阁中的遗诗终将传世，
治国的好政策也是大家共同商讨。
吟诵诗词时常怀念同道之人，
自己抚摸古琴抒发内心忧愁。
【赏析】
这是一首表达作者离别后思念友人和自我安慰的诗歌。首联表达了作者对陈师道的深深思念；颔联则描绘了自己漂泊无依、四处奔波的生活状态；颈联表达了作者对治国平天下的理想和抱负；尾联则是作者在吟咏诗词时，常会怀念有共同志向的朋友，并抒发自己内心的忧愁与不安。全诗情感真挚、意境深远，展现了作者深厚的人文素养和高尚的道德情操。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。