男儿生能立功死，不朽济时谁是经纶手。将军何日诛贼奴，肘系金章大如斗。
儒生致身苦不早，勋业蹭蹬空白首。呜呼七歌兮歌七阕，天若有情亦呜咽。
【注】①《少陵集》中有《同谷七歌》，诗中“将军”、“儒生”即指杜工部。②“金章”指将军的印，“大如斗”形容其尊贵。③“勋业蹭蹬”意为功业未成，空有一身本领。④“天若有情亦呜咽”意为天地若能有感情，听到这哀叹也会悲伤。⑤《神符山乡》是作者所居之山名。
译文：
男儿生来就应该建功立业，不朽的业绩由谁来成就？将军什么时候才能诛灭敌人，手中拿着的金印像斗一样大！
儒生想建功立业却苦不逢时，一生功业都白费了。啊，我唱《同谷七歌》共七遍，上天如果有情也会悲伤。
赏析：
这首诗表达了诗人对功名的渴望和对时局的忧虑之情。首句“男儿生能立功死”，表明了诗人立志建功立业的决心，表达了自己对国家和人民的忠诚与热爱。第二句“不朽济时谁是经纶手”，则是诗人对于英雄无用武之地的叹息，表达了对时局的担忧和对英雄无用武之地的感叹。接着，第三句“将军何日诛贼奴”，则表达了对将军的期望和祝愿，希望将军能够早日完成使命，为国为民做出贡献。第四句“肘系金章大如斗”，则是诗人对于将军地位和权力的象征，表达了对将军的赞美和敬佩之情。然而，第五句“儒生致身苦不早”，则表达了对于儒生的惋惜，认为儒生应该早早建功立业，为国家和人民做出贡献，但却苦于没有机会。最后一句“天若有情亦呜咽”，则是诗人对于天地的感慨，认为天地若有情感，也应该为这乱世而感到悲伤。
这首诗语言简练，意境深远，通过对英雄、儒生、将军等不同人物的描绘，展现了诗人对时局的忧虑和对英雄的敬仰之情。同时，也表达了诗人对功名、事业的追求和对国家、人民的责任感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。