昔我适吴会，日夕承欢颜。
高堂乐起舞，彩服何斑斓。
东海汹波涛，西湖翠烟鬟。
北归馀十年，谬迹通朝班。
家祸一朝集，音容何可攀。
悲号苍穹迥，往事思日艰。
命穷时亦迫，志弱体自孱。
安得腾化术，从君超人寰。
执手不忍诀，临风涕空潸。
【注释】
昔我适吴会：我到过吴越。
高堂乐起舞，彩服何斑斓：在高堂上起舞，衣服多么鲜艳。
东海汹波涛，西湖翠烟鬟：东海汹涌澎湃，像波浪翻涌；而西湖畔的翠色烟雾袅袅如云。
北归馀十年，谬迹通朝班：北归已十余年，居然混入朝廷大臣之行列。
家祸一朝集，音容何可攀：家庭不幸，突然发生变故，我无法再见到你（音容）。
悲号穹苍迥，往事思日艰：我在悲号声中仰望苍天，回忆过去的日子真是艰难啊！
命穷时亦迫，志弱体自孱：命运穷困，也感到时间紧迫，我身体孱弱，意志薄弱。
安得腾化术，从君超人寰：如何得到升天成仙之法？跟随您飞升进入神仙世界。
执手不忍诀，临风涕空潸：握着你的手不愿松开，泪流满面，凄然欲绝。
【赏析】
《送侍讲学士邓善之辞官还钱塘》是南宋诗人陆游创作的一首送别诗。此诗是送别邓善之，作于淳熙八年（1181年）。诗写与邓善之的友情，表达了自己壮志难酬、报国无门的心情和渴望超脱尘世、追求精神自由的志向。全诗语言质朴，感情真挚，风格沉郁顿挫，意境雄浑苍茫，具有强烈的艺术感染力。
首联“昔我适吴会，日夕承欢颜。”回忆往昔与邓善之一起赴任吴越的情景，当时邓善之朝夕侍奉自己的欢颜。
颔联“高堂乐起舞，彩服何斑斓。”描绘当时宴会上欢乐的场景，高堂之上人们翩翩起舞，服饰色彩艳丽。
颈联“东海汹波涛，西湖翠烟鬟。”以波澜壮阔的东海和青翠的西子湖相对比，形象地描绘了两地的自然景色。
尾联“北归馀十年，谬迹通朝班。家祸一朝集，音容何可攀。悲号穹苍迥，往事思日艰。命穷时亦迫，志弱体自孱。安得腾化术，从君超人寰。”表达作者对邓善之的思念之情以及对自己处境的无奈之感。同时抒发了自己内心的苦闷、焦虑和对未来的担忧。尾联进一步强调了自己的无力感，表达了一种无可奈何的心情。