游云苍鳞穹,阊阖不可叫。
徒令虎豹关,日月近辉耀。
蒙蒙八表尘,隐隐万汇窍。
泯然一归途,伊谁执其要。
栖栖圣者徒,礼乐怀幼眇。
闭门忍朝饥,风雨深蓬蓼。
今年江海去,光景短萤爝。
禾黍满故墟,闾巷馀返照。
挥弦送飞鸿,古今入长啸。

诗句释义与译文:

  1. 送侍讲学士邓善之辞官还钱塘
  • 这句诗表达了对邓善之的敬意和惜别之情,”送”字说明诗人亲自前往送行,而”贤相去”则暗示了邓善之即将离去。
  • “辞官还钱塘”描述了邓善之一向的仕途,即辞去官职返回故乡。
  1. 游云苍鳞穹,阊阖不可叫
  • “游云苍鳞穹”描绘了一种宏伟壮观的景象,云层广阔如鱼鳞般连绵不绝,给人以深远和辽阔的感觉。
  • “阊阖不可叫”中的”阊阖”通常是指宫门或城门,此处可能暗指的是朝廷的门禁。”不可叫”意味着无法通过常规的途径来召唤或呼唤某人,强调了邓善之的尊贵和不可一世的地位。
  1. 徒令虎豹关,日月近辉耀
  • 这两句诗表达了一种英雄无用武之地的悲壮。”虎豹关”可能象征着难以突破的险阻或障碍,而”日月近辉耀”则暗示了尽管身处困境,但依然能发出耀眼的光芒。
  1. 蒙蒙八表尘,隐隐万汇窍
  • 这里的”蒙蒙”形象地描述了天空中弥漫的尘土,”八表”泛指四周或全国,”万汇窍”则可能指的是世间万物都各有其窍(入口),比喻世间万象。
  • 整句诗传达了一种宏大的自然景观和复杂多变的社会生活交织在一起的意境。
  1. 泯然一归途,伊谁执其要
  • “泯然”意味着一切归于平淡,没有显著的特点,”一归途”表示回归的道路。”执其要”则表达了对于人生道路或命运归宿的感慨,可能是在说无论归途多么平顺,终究还是逃不过宿命的安排。
  1. 栖栖圣者徒,礼乐怀幼眇
  • “栖栖”形容忙碌或不安,这里可能用来形容邓善之虽已离开朝廷,但仍心系政务。”礼乐怀幼眇”则反映了他仍关注着教化和礼仪,即使已经年岁已高。
  1. 闭门忍朝饥,风雨深蓬蓼
  • 这句诗描绘了一个孤独、清苦的生活场景。”闭门”可能意味着远离尘嚣,过着隐居生活;”忍朝饥”表达了忍受早晨饥饿的艰苦。”风雨深蓬蓼”则描绘了恶劣的自然环境和个人处境的艰辛。
  1. 今年江海去,光景短萤爝
  • “江海去”可能暗示了离别的地点是江海之滨,而”光景短萤爝”则形容时间流逝得快,如同萤火虫一般短暂。
  1. 禾黍满故墟,闾巷馀返照
  • 这句诗表达了对家乡的怀念。”禾黍满故墟”描绘了田野中庄稼茂盛的景象,而”闾巷馀返照”则可能意味着夕阳余晖映照着古老的村庄和巷子,增添了一份温馨和怀旧的情感。
  1. 挥弦送飞鸿,古今入长啸
  • 这句诗以音乐和长啸作为送别的象征。”挥弦送飞鸿”描绘了弹奏乐器送别的情景,而”古今入长啸”则表达了诗人对于离别之情的感慨和对未来的展望。

赏析:

这首诗通过对邓善之辞官归乡的情景进行描绘,展现了一幅宏大的历史画卷和丰富的情感世界。首四句通过描写自然景象和宫廷生活的对比,揭示了人物的命运转折。随后的诗句则更多地抒发了诗人对邓善之的惜别之情以及对其人生经历的感慨。最后四句则通过音乐和长啸来表达诗人对离别的哀愁和对未来的希望。整体上,诗歌语言简练而富有画面感,既展现了作者深邃的内涵又表达了对朋友深深的祝福和期望。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。