林下高僧睡得牢，春风几度到园桃。
龙归洞口云犹湿，鹤唳峰头月正高。
千里溪山无战垒，半江烟雨有鱼舠。
我来还忆方时举，斗酒篇诗意气豪。

【解析】

此诗首联写林下高僧，次联写春风中园桃，三联写龙归洞口的月夜，四联写溪山烟雨和渔舟。全诗以“我”为中心展开叙述，描绘了一幅宁静优美的画面，表现了诗人对友人的怀念之情。

【答案】

译文：

林下的高僧睡得正香，几度春风把桃花吹落？

归去的龙回到洞门，洞外依然挂着湿漉漉的云。

鹤在峰头长啸，月亮高悬照得江面清亮；

我来的时候还念着方时举，酒醉赋诗意气豪壮。

赏析：

首联写林下高僧，用“睡得”二字，既见僧人入定的安详，也暗示出他生活的清贫。“春风几度到园桃”，春风送暖，桃李盛开，是人们所熟悉的春日景象，而此处却用来反衬高僧的高逸，这两句诗，看似平常，实乃奇语。

颔联写春风中的园桃，从“睡”字可见出高僧的清高脱俗，从“几度”一词可以看出他的超然自适和闲淡之态。“龙回洞门”句，写龙归洞的情景，暗喻高僧返归自然、归隐林下之意。

颈联写景。“千里溪山无战垒”，写出了山水之间一片太平的景象。“半江烟雨有鱼舠”，则更增添了几分诗意的韵味。“烟雨”“鱼舠”，与前面的“园桃”“溪山”“龙”相呼应，构成了一幅美丽的画面。

尾联写诗人对友人的怀念。“我来还忆方时举”，表明诗人此时正思念着方时举。“斗酒篇诗意气豪”，表达了诗人对朋友深厚友谊的感情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。