将军一战山河定，云汉昭回玉树高。
柳外解鞍春洗马，月中飞箭夜鸣雕。
呼鹰走狗清时乐，斩将搴旗旧日劳。
白面内官催赐酒，汉庭不数霍嫖姚。
【解析】
本题考查考生对古诗词的鉴赏与评价能力。此类题目解答时，首先要认真审题，明确考查方向，如：思想情感、艺术手法等。然后浏览诗歌内容，理解把握诗意，体会诗人的思想感情。最后回归文本，结合具体诗句进行赏析，一般要围绕意象、炼字、抒情方式、表现手法、语言特点等方面展开。“丞相出猎”，这是汉武大帝刘彻的典故，汉武帝曾以狩猎为名，大张旗鼓地巡游四方，炫耀皇威。“将军一战山河定”，这里指的是武帝征伐四方，一统天下。这两句是说，武帝征战四方，扫平边疆，平定了内乱，使国家安定。“云汉昭回玉树高”“月中飞箭夜鸣雕”，“玉树”即指汉武帝。“玉树高”，形容武帝英姿焕发，气宇轩昂。“月中飞箭夜鸣雕”一句中的“雕”指的是汉武帝，意思是说，月中飞箭，夜间击鼓，声势显赫。“呼鹰走狗清时乐”“斩将搴旗旧日劳”，汉武帝在打猎的时候，喜欢和群臣一起骑马驰骋，有时甚至到郊外打猎，“呼鹰走狗”就是当时的情景。“呼鹰走狗”意指打猎时骑马奔驰，“走狗”指随从的狗。“斩将搴旗旧日劳”中的“搴旗”，意为夺取旗帜。“旧日劳”意指过去曾经有过的功劳。这两句的意思是：在打猎的时候，武帝喜欢骑马奔驰，有时到郊外去打猎；他曾经立下过赫赫战功，也曾领兵出征，打败了匈奴。“白面内官催赐酒”，这里的“赐酒”指的是皇帝给臣下的赏赐。“内官”指的是宫中的太监。“白面内官催赐酒”，意指宫内的小官催着皇上赐臣下酒食。“汉庭不数霍嫖姚”，这里的“霍嫖姚”指的是汉代的霍去病，他曾是汉武帝的近卫军，后封为冠军侯。这句意思是说，汉朝的宫廷里，没有人能比得上霍去病那样的英勇。
【答案】
译文：
大将军出征打胜仗，国家安定山河就平定。
春风吹过柳外解鞍马，月明之夜射飞雕。
皇帝出游时欢宴，群臣争宠献殷勤。
白面太监奉上美酒，汉家英雄无人能及。
赏析：
此诗首联写汉武帝的赫赫武功；颔联写天子出游的盛况；颈联写天子打猎的逸乐；末联写汉武帝的雄才盖世。全诗用典贴切，想象丰富，意境开阔。