短褐诗人瘦十分,平生不作送穷文。
几时结屋孤山下,为觅梅花种白云。
短褐诗人瘦十分,平生不作送穷文。
几时结屋孤山下,为觅梅花种白云。
注释与译文:
短褐: 穿着简朴的衣服。
诗人: 指自己。
瘦十分: 形容自己的消瘦程度。
送穷文: 一种传统习俗,认为贫穷是因为恶运或霉运,通过送走不吉利的事物来驱除厄运。
孤山下: 指的是孤独的山丘或山峰,常用来形容人的处境或心境。
为觅: 寻找。
梅花: 通常在冬末春初开花,象征着坚韧和纯洁。
白云: 比喻高远、纯净的境界。
赏析:
萨都剌以“短褐诗人”自比,展现了其清贫的生活状态和诗人的独立精神。他直言不讳地表达了自己不追求世俗的富贵,更不愿参与送穷等迷信活动,而是选择用梅花的种植来象征自己的高洁。诗中还蕴含着对自然美景的向往和对生活态度的坚持,表达了一种远离尘嚣、追求心灵净化的理想生活方式。