嘘气乘云薄太清，墨卿灵怪砚池腥。
波涛光彩失双剑，风雨晦冥驱六丁。
朱火腾空超碧落，翠鳞垂水卷沧溟。
真人上挟飞仙去，安得攀髯过洞庭。
这首诗是唐代诗人张祜的作品。下面是逐句的译文：
第一句：“嘘气乘云薄太清，墨卿灵怪砚池腥。”
翻译：呼出的气息化作云雾，飘浮于太清的太空，仿佛墨卿（即晋代王珣）的灵魂在砚台周围游荡。
注释：这里的“墨卿”指的是历史上著名的书法家王珣，他的书法被世人称颂，所以这里以他来比喻书法之妙。
赏析：这一句描绘了一幅神仙般的书法画面，让人感受到书法艺术的神秘和高雅。
第二句：“波涛光彩失双剑，风雨晦冥驱六丁。”
翻译：波浪翻滚，光芒四射，仿佛失去了两把利剑；风雨交加，昏暗无光，却能驱赶六丁。
注释：这里的“双剑”指的是书法中常见的“永字八法”，而“六丁”是神话中的六个力士，他们能驱散风雨、驱赶妖魔鬼怪。
赏析：这一句进一步描绘了书法艺术的力量，让人感受到了书法的魅力和威严。
第三句：“朱火腾空超碧落，翠鳞垂水卷沧溟。”
翻译：红色的火焰在空中腾跃，超越了碧落的天空；绿色的鳞片在水中摇曳，卷起了沧海的波澜。
注释：“朱火”指的是红色的火焰，象征着光明和希望；“碧落”指的是天空，象征着高远和纯净；“翠鳞”指的是绿色的鳞片，象征着生命和活力。
赏析：这一句通过对比手法，展现了书法艺术的生动形象和丰富内涵。
第四句：“真人上挟飞仙去，安得攀髯过洞庭？”
翻译：那位真人才子已经乘坐着飞仙离去，我们怎么能像渔翁一样伸手去捞取呢？
注释：这里的“真人”指的是历史上著名的书法家王羲之，他被誉为“书圣”。而“飞仙”则是神话中的一种仙人，常常被用来比喻那些超脱尘世、超凡脱俗的人。
赏析：这一句表达了对书法艺术家的高度赞扬和敬仰之情，同时也寄托了人们对美好生活的向往和追求。