坊州杜若自堪羞,沛国青粘亦懒求。
那似一丛苍凤尾,等闲收味古瓷瓯。
【注】:坊州:唐代的州,今陕西、甘肃一带。青粘:即紫胶,一种树脂类物质。古瓷瓯:古代的陶瓷器皿。
谢邻友陈仲学秀才惠玉芎苗二首
坊州杜若自堪羞,沛国青粘亦懒求。
那似一丛苍凤尾,等闲收味古瓷瓯。
注释:坊州(今陕西省黄陵县):这里泛指秦岭以北。杜若:一种香草,也称为“江蓠”、“山姜”。古人认为它有避邪的神奇功效。堪羞:值得珍惜的意思。
沛国:今江苏省徐州市。青粘:紫胶,一种树脂类物质。
那:哪。苍凤尾:指紫胶树的树皮和树胶(俗称紫胶),呈黑色,形似凤尾,故称。
赏析:此诗是作者收到友人陈仲学送的玉芎和紫胶两首。玉芎即今之天南星,又名天麻,是一种珍贵的药材。紫胶是树脂类物,可用来制作各种工艺品。诗人十分珍视这两样东西,于是便写下了这组五言绝句予以表达自己的心情。
第一首写对玉芎的喜爱。“坊州”二字暗含着诗人对友人所赠物品产地的熟悉,而“自堪羞”三字则表明玉芎在诗人心目中的价值。
第二首写对紫胶的珍爱。“沛国”二字暗含着诗人对友人所赠物品产地的熟悉,而“亦懒求”三字则表明紫胶在诗人心目中的地位之高。
最后两句“那似一丛苍凤尾,等闲收味古瓷瓯。”则是说紫胶如同凤凰尾巴一般珍贵,随手可得,而玉芎虽然名贵,但不如紫胶来得容易。