青橘霜露时,英英秀中园。
问讯讯居人,今岁胡不蕃。
云有孤儿来,手触枝上丸。
呜呼此义木,痛感在吾言。
《山中玩物杂言十首》青橘霜露时,英英秀中园。
问讯讯居人,今岁胡不蕃?
云有孤儿来,手触枝上丸。
呜呼此义木,痛感在吾言。
注释:
- 青橘:一种水果,味道酸甜。
- 霜露时:指秋天的天气,霜露降下。
- 英英秀中园:形容青橘长得非常鲜艳可爱。
- 问讯讯居人:询问居住在那里的人。讯,通“问”。
- 今岁:今年的收成如何。
- 胡不蕃:为什么不茂盛呢?胡,疑问词,怎么;蕃,繁盛。
- 云:云朵。
- 孤儿来:一个孤儿来到了这里。孤儿,没有父母的幼童。
- 手触枝上丸:用手触摸树枝上的橘子。
- 呜呼此义木:感叹这棵树是一棵有道义的树。
赏析:这首诗描绘了诗人在山中看到青橘生长得非常旺盛的景象,同时也表达了诗人对家乡的思念之情。