水村山郭酒初香，纻影青青字一行。
垆畔低悬花雾湿，檐阴斜揭柳风凉。
指挥意马冲愁阵，摇曳心旌入醉乡。
惆怅步兵招不起，半竿空自舞斜阳。

诗句翻译：

  • 酒旗（酒旗飘扬）：酒馆的旗幡随风招展。
  • 水村山郭（在水边的村落，在山中的城郭）：指的是风景如画的江南景色。
  • 纻影青（一种植物名，叶子呈绿色）：形容树叶的颜色。
  • 垆畔低悬（垆边低垂）：描述酒馆旁边的景象。
  • 花雾湿（像雾一样的花香）：形容花香浓郁。
  • 檐阴斜揭（雨打屋檐，风从旁边吹过）：描写天气变化。
  • 指挥意马冲愁阵（如同指挥家操控着马匹冲破忧愁的障碍）：这里比喻诗人用诗意和才情驱散心中的烦恼。
  • 摇曳心旌入醉乡（心旌动摇进入醉乡）：形容诗人被美妙的诗句所吸引，仿佛进入了梦乡。
  • 惆怅步兵招不起（无法邀请到有才华的人）：这里指诗人自谦，觉得自己没有能力邀请到像谢灵运那样的文人。
  • 半竿空自舞斜阳（只能对着落日舞蹈）：表达了诗人内心的孤独和无奈。

赏析：
这首诗是一首描绘江南水乡风景与酒肆风情的小诗。诗人通过对酒旗、水村、山郭、酒香等景象的描绘，展现了一幅美丽的江南水乡图画。同时，诗人通过“指挥意马冲愁阵，摇曳心旌入醉乡”两句，巧妙地运用了典故“意马心弦”，形象地表达了自己内心的激动和对美好事物的向往，同时也流露出一丝无奈。最后，“惆怅步兵招不起”一句，既体现了诗人对自己才能的自信，也透露出对不能邀请到像谢灵运那样文人的遗憾。全诗语言优美，意象鲜明，充满了浓郁的江南水乡特色，同时也展现了诗人独特的艺术风格和情感世界。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。