萦青绊碧裂苍苔,岁晏寒香宛转来。
蛟蛰冻云冰骨瘦,龙眠夜月玉鳞开。
风霜气势从千折,铁石心肠亦九回。
只为东君甘自屈,不教枉占百花魁。
诗句释义与赏析:
- 萦青绊碧裂苍苔,岁晏寒香宛转来。
- 关键词:萦、青绊碧、苍苔
- 解释:描述一种景象,春天的蟠梅缠绕着青翠的树枝和碧绿的苔藓。
- 译文:蟠曲的梅花缠绕着绿色的枝条和碧绿的苔藓。
- 注释:蟠(pán)是弯曲的意思;青绊碧指绿色的枝条;苍苔是指苔藓。
- 赏析:通过生动的描写,展现了梅花在冬末春初时节的美丽姿态。
- 蛟蛰冻云冰骨瘦,龙眠夜月玉鳞开。
- 关键词:蛟蛰、冻云、冰骨瘦
- 解释:描绘了冬眠中的龙形动物,以及夜晚月光下的景象。
- 译文:冬眠的巨兽在冻云中,骨骼因寒冷而显得瘦弱。
- 注释:蛟蛰是冬眠的龙;冻云是指寒冷的云层;冰骨瘦指因寒冷而瘦弱的躯体;玉鳞开是月亮下玉石般的鳞片显现。
- 赏析:通过对比和比喻,生动地展现了大自然的神秘与壮丽。
- 风霜气势从千折,铁石心肠亦九回。
- 关键词:风霜、气势、千折、铁石心肠、九回
- 解释:形容自然界的风霜变化和坚韧不拔的精神。
- 译文:风雨交加,展现出千种曲折的形态;如同铁石般坚定的决心也经历了九次挫折。
- 注释:风霜是指风和霜;千折指无数曲折;铁石心肠表示坚韧不屈的心志。
- 赏析:通过强烈的自然景象和比喻,表达了坚韧不屈的精神。
- 只为东君甘自屈,不教枉占百花魁。
- 关键词:东君、甘自屈、百花魁
- 解释:赞美了梅花为了春天的到来而不计较个人得失,愿意放弃自己的姿态以适应环境。
- 译文:只因为春风的到来,甘愿屈服;不让其他花卉独占春天的美好。
- 注释:东君是指春风;甘自屈是指心甘情愿地屈服;百花魁指各种花卉之首。
- 赏析:强调了梅花的品质和无私奉献的精神,同时也体现了自然界的和谐与平衡。