是为伯强为谲狂,睢盱鬼伯髯怒张。空山无人日昏黄,回风阴火随幽篁。
辟邪作字魏迄唐,殿前吹笛行踉蹡。飞来武士蓝衣裳,梦境胡为在缣缃。
中山九首弥荒唐,犹可为人祓不祥。是心画师谁能量,笔端正尔分毫芒。
清都紫府昭回光,三十六帝参翱翔。阴气惨澹熙春阳,谓君阁笔试两忘,一念往复如康庄。
注释:
- 题龚翠岩中山出游图:题目是给龚翠岩的《中山出游图》所写的诗。
- 是为伯强为谲狂:这是说这幅画表现的是伯强这个角色,他的行为怪异而狂放。
- 睢盱鬼伯髯怒张:睢盱,指眼神斜视的样子。鬼伯,指画中的角色。髯,胡子。怒张,形容愤怒的样子。
- 空山无人日昏黄:空旷的山中,没有其他人,太阳也变得昏暗。
- 回风阴火随幽篁:回风,指风吹的声音。阴火,指黑暗中的火焰。随,跟随。幽篁,指深山中的竹子。
- 辟邪作字魏迄唐:辟邪,指传说中的神兽。作字,指刻在石头上。北魏、唐代,指中国历史上的两个朝代。
- 殿前吹笛行踉蹡:殿前,指的是皇宫的前院。吹笛,是指奏乐。行踉蹡,行走不稳。
- 飞来武士蓝衣裳:飞来的武士,指的是突然出现的武士。蓝衣裳,指武士穿着的衣服是蓝色的。
- 梦境胡为在缣缃:梦境,指的是梦中的情景。胡为,为什么。在缣缃,指的是出现在书页之间。
- 中山九首弥荒唐:中山九首,指的是一幅画面中有九个场景或故事。弥荒唐,形容这些内容非常荒诞不经。
- 犹可为人祓不祥:犹可,还可以。人,这里指的是观赏者。祓,一种除灾祈福的仪式。不祥,指的是不好的事情或征兆。
- 是心画师谁能量:是心画师,指的是画中的创作者。谁能量,是谁有力量?
- 笔端正尔分毫芒:笔端,指画笔的尖端。端正,指画笔的线条直挺。分毫芒,指画笔的线条清晰可见。
- 清都紫府昭回光:清都,指的是天界。紫府,指的是神仙居住的地方。昭回光,指光芒四射。
- 三十六帝参翱翔:三十六帝,指的是天上的三十六位帝王。参翱翔,指他们在天空中飞翔。
- 阴气惨澹熙春阳:阴气,指的是阴暗的气氛。惨澹,形容暗淡无光。熙春阳,指春天的阳光明媚。
- 谓君阁笔试两忘:谓君,这里是说您。阁笔,指的是书写或者绘画。两忘,意思是忘记了自己是在写字还是画画。
- 一念往复如康庄:一念,指的是一个念头。往复,指的是来回运动。如康庄,比喻道路平坦宽广。