东方旭日出曈昽,照见巴江曲似弓。
莫遣猿声到巫峡,山头犹有楚王宫。
东方旭日出曈昽
照见巴江曲似弓
莫遣猿声到巫峡
山头犹有楚王宫
译文:
东方的太阳初升,光芒四射,映照着巴江曲折如弓的美景。不要让猿猴的啼声传到巫峡,那里仍然保留着楚王的宫殿。
注释:
- 东方旭日出曈昽(tóng):形容太阳刚刚升起,光线明亮照耀大地的景象。
- 照见巴江曲似弓:描绘了阳光照耀下,巴江蜿蜒曲折如同弯月一般的美丽画面。
- 莫遣猿声到巫峡(qiǎn):不要让猿猴的啼叫声传到达巫峡,表达了诗人对自然宁静的向往。
- 山头犹有楚王宫(yǒu):尽管远离尘世喧嚣,但山顶上依然可见楚国的遗迹,暗示历史的深远和文化的传承。
赏析:
这首诗是元代诗人顾瑛所创作的一首咏史怀古的诗作。诗人通过生动的自然景色和富有象征意义的意象,展现了一幅壮阔的历史画卷。诗中以“东方旭日出曈昽”开篇,不仅描绘了清晨的第一缕阳光,更象征着希望和生机勃勃的开始。接着,“照见巴江曲似弓”,利用视觉影像比喻巴江的弯曲形态,仿佛大自然赋予了它一个优雅的形状,让人联想到楚地的自然之美。
诗人在后两句中进一步扩展其意境:“莫遣猿声到巫峡”表达了对自然环境的保护意识,避免破坏这些自然景观的和谐。最后,“山头犹有楚王宫”则透露出诗人对古老文明的追忆与敬意。虽然时光已远,但在诗人心中,那些古老的文化和遗迹依旧清晰可见。
整首诗通过对自然景观的描绘,传达了一种超越时空的情感。诗人借助自然之美来表达对历史和文化的敬仰,以及对和平环境的向往。这种情感跨越了时间的限制,触动了读者的心灵,让人们在欣赏美丽的自然风光的同时,也能感受到历史与文化的深厚底蕴。