龙门上客下骢马,洛浦佳人上水帘。
玛瑙瓶中椰蜜酒,赤瑛盘内水晶盐。
晴云带雨沾香灺,凉吹飞花脱帽檐。
宝带围腰星万点,黄柑传指玉双尖。
平分好句才无劣,百罚深杯令不厌。
书出拨灯侵茧帖,诗成夺锦斗香奁。
臂韝条脱初擎研,袍袖弓弯屡拂髯。
期似梭星秋易隔,愁如锦水夜重添。
劝君更覆金莲掌,莫放春情似漆黏。
三月三日,与杨铁崖在书画舫饮酒。侍姬素云行椰子酒,于是作联句。
龙门,即龙门山,在今四川重庆奉节县东。上骢马,指骑于山上的青骢马上。下,一作“游”。洛浦,洛水之滨。佳人,指杨铁崖之妻。上水帘,指杨铁崖的妻子披着轻纱,像水帘一般飘动。玛瑙瓶,盛椰子酒的瓶子用玛瑙制成。蜜酒,椰蜜酒,即椰子酒加蜜糖而成。赤瑛,一种美石。盘内水晶盐,水晶盐盘,形容盘中晶莹剔透的美玉。晴云带雨沾香灺,晴朗的天边挂着几缕云彩,好像带了雨意,沾湿了香炉上的香灺。凉吹飞花脱帽檐,凉爽的风吹落花瓣,落在帽子的檐边。宝带围腰星万点,腰间佩戴着珠宝,闪烁着点点星光。黄柑传指玉双尖,黄柑,黄色的柑子。玉双尖,形容柑橘的外形像两片玉石一样锐利。平分好句才无劣,平分,指公平地分配。好句,好的诗句。才无劣,才能没有差劲的。百罚深杯令不厌,百罚,一百个惩罚。深杯,大杯子。令不厌,使人心满意足。书出拨灯侵茧帖,诗成夺锦斗香奁,书出,指写出了这首诗。拨灯,点亮灯火。侵茧帖,浸湿了宣纸。锦,比喻美丽的词句。斗香奁,用香水涂在梳妆匣子里。臂韝条脱初擎研,臂韝,臂腕上的装饰物。条脱,一条条的丝绳。初擎研,最初拿起砚台。袍袖弓弯屡拂髯,袍袖,袖子。弓弯,弓形的笔架。屡拂,屡次拂拭。期似梭星秋易隔,期,希望。梭星,织布时用的大梭子。秋天容易把梭子隔开,比喻希望很难实现。愁如锦水夜重添,愁绪如锦江的水,夜晚又加重了。劝君更覆金莲掌,劝你再次覆盖金莲手帕。莫放春情似漆黏,不要让自己的心情如同漆一样黏稠。
此诗是作者同杨铁崖在三月三日饮宴书画舫时所作。前四句为第一段,描写宴席的盛况:杨铁崖的侍妾素云端来椰子酒,作者和杨铁崖就座吟诗作对。第二段至最后八句为第二段,写杨铁崖妻子在画舫上弹琴的情景,以及作者对此的感受。