竹萌终抱节,叶落始归根。
惨惨秋无际,依依石不言。
【注释】
题子昂两小幅画二首:这是一首题画诗,子昂指唐代诗人王维。竹萌终抱节,叶落始归根。惨惨秋无际,依依石不言。
惨惨:形容天色昏暗。
无际:没有边际。
依依:依恋不舍的样子。
【译文】
竹子的幼苗终于有了自己的节操,叶子凋落后才回归大地;秋天的景色一片凄清,石头也不愿多说什么。
赏析:
这首诗是一首题画诗,作者借物抒怀,托物寄意。诗中通过咏叹竹、石,表达了诗人对友人高风亮节的赞美和对友人不慕荣利、甘于淡泊的赞赏之情。全诗语言质朴自然,意境深远清雅,耐人寻味。