我登三相台,南望双巽峰,俯视下界如凌空。开元老树可百丈,断崖尽日呼颠风。
甘郎攀果学猿挂,杨子枕石飞泉中。垂藤离地坐我稳,袒跣长啸如乘龙。
呜呼昔人不再得,台上土花几秋色。前身不与后身期,白云岂识萝衣客。
安得近代颜辉来,画我石上惊风雷。
游三相台示甘杨诸友
我登上三相台,南望双巽峰,俯视下界如凌空。开元老树可百丈,断崖尽日呼颠风。
注释:我登上了三相台。在南方望着双巽峰,向下望去,仿佛整个世界都悬挂在空中。这里开元寺有一棵百年老树,高可达百丈,而山崖则像要飞起一样,呼啸声震天动地。
甘郎攀果学猿挂,杨子枕石飞泉中。垂藤离地坐我稳,袒跣长啸如乘龙。
注释:甘郎(即李白的好友)攀着果树,像猴子一样挂在树上;杨子(即李白的朋友)则像躺在石头上一样,听着飞流直下的泉水。他们坐在树枝上或石头上,我则像坐在飞龙之上一样,自由自在。
呜呼昔人不再得,台上土花几秋色。前身不与后身期,白云岂识萝衣客。
注释:唉,那些已经去世的人不能再见到我们了,而台上的泥土上的花已经有几季没有开过了。我们的前身和后身是完全不同的存在,就像白云和我们没有关系一样。
安得近代颜辉来,画我石上惊风雷。
注释:如果现在能够出现像颜真卿这样才华横溢的画家,他一定能把我的形象画下来,让世人震惊于我的威猛。
赏析:这首诗是李白对友人的赠诗,他在诗中描绘了自己登三相台的情景,以及与朋友们在山中的欢聚。他通过自己的观察和想象,将山水景色和自己的情感结合起来,创造出了一个充满生机和活力的自然世界。同时,他也表达了对过去时光的怀念以及对友情的珍视。他的诗歌语言优美,意境深远,是中国文学史上的一颗璀璨明珠。