雨过东郊,溪痕浅、山堂春晓。堪爱处,桃花流水,闲云幽鸟。物表群分红日□,天涯一点青山小。向绿阴、竹影卷柴扉,终焉了。
清闲处,谁知道。方外客,人间少。且襟风杯月,醉眠芳草。大志含容天地考,真情卓立希夷杳。谩将消息寄林泉,烟霞老。
【注释】
①东郊:指家乡所在地的郊外。
②溪痕浅:小溪水流的痕迹。
③物表群红:形容景色明媚。群红,众多艳丽的花朵。
④天涯一点青山小:远望天边,只见一抹青山。
⑤向绿阴、竹影卷柴扉:在翠绿的树荫下,竹子的影子映入柴门。
⑥清闲处:幽静的地方。
⑦方外客:指超脱世俗的人。
⑧襟风杯月,醉眠芳草:胸怀清风,举杯赏月,醉卧在芳草之上。
⑨大志含容天地考:胸怀壮志,包容天地,以考察宇宙万物为乐。
⑩真情卓立希夷杳:真情显露,高远无垠,像神仙一样隐遁。
⑪谩:空自。
⑫将消息寄林泉:把心中的喜怒哀乐寄托在山林泉水之中。
⑬烟霞老:指隐居不仕,终归自然,与世无争,如烟如霞般地度过一生。
【翻译】
雨后,我漫步在东郊的小溪边欣赏春晓的景象:桃花开得正盛,流水潺潺,悠闲的白云和鸟儿在天空中自由飞翔;山间的景物被阳光染上了色彩,显得格外美丽:远方的山峦在蓝天的映衬下显得更加渺小。我在绿树成荫的竹林中找到了一处幽静之地,放下柴门,享受着自然的美景,悠然自得地度过了这一天。
我渴望超脱尘世的纷扰,但知道这很难做到。那些远离尘嚣的隐士,过着淡泊宁静的生活;而我,虽然心怀壮志,却常常感到无法施展自己的才华。于是,我只好在山水间寻找一种心灵的寄托。
在我心中,大自然是最伟大的艺术家,它用山川草木描绘出世间万物的美丽。而我也希望能像大自然一样,包容万物,展现出自己最真实的一面。
我曾梦想能像神仙一样隐遁山林,与世无争,过着与天地同寿的日子。然而,现实总是让人失望,我无法摆脱世俗的束缚,只能默默地承受着这一切。
我常常在夜晚仰望星空,思考着自己的未来。我希望能找到一种方式,能让我的心真正地融入大自然之中。这样,我才能感受到真正的自由和快乐。
【赏析】
这是一首咏物抒情诗,诗人在雨过天晴之时,来到郊外,观赏春晓的美景,借景抒情,抒发了诗人对大自然的热爱之情。
首联“雨过东郊,溪痕浅、山堂春晓”,描绘了一幅清新秀丽的春日画卷。雨过天晴,东郊的小溪边的山堂迎来了初春的曙光。溪水清澈见底,岸边的柳树随风摇曳,桃花盛开,流水潺潺,一切都显得那么生机勃勃。
颔联“堪爱处,桃花流水,闲云幽鸟”,进一步描绘了春天的美好景色。诗人站在山堂旁,看着眼前的桃花流水,听着远处悠扬的鸟鸣,感受着春风拂面的气息,心中无比畅快。
颈联“物表群分红日□,天涯一点青山小”两句,诗人通过比喻的手法,将大自然的美丽展现在读者面前。这里的红日指的是夕阳西下时的天空,而青山则是指远处的山峰。诗人用两个“□”字将夕阳和青山联系在一起,形成了一幅美丽的画面。
尾联“向绿阴、竹影卷柴扉,终焉了”则表达了诗人对生活的感慨。他看到绿树成荫的竹林,听到了风吹过竹叶的声音,感受到了自然的和谐与宁静。然而,他也深知自己终将离去,不能永远留在这个美好的环境中。
整首诗语言清新自然,意境优美。诗人通过对春天的描绘,展现了大自然的美丽和生机。同时,他也借此表达了自己的情感和理想,使整首诗更加富有感染力和哲理性。